1 00:00:27,363 --> 00:00:32,363 Παρέχεται από εκρηκτικό κρανίο https://twitter.com/kaboomskull 2 00:01:39,650 --> 00:01:41,108 μμ. 3 00:03:11,817 --> 00:03:13,858 Προειδοποίηση, παραβίαση του βιοτόμου. 4 00:03:13,942 --> 00:03:16,692 Προειδοποίηση, παραβίαση του βιοτόμου. 5 00:03:19,192 --> 00:03:21,525 Δρ Andrews, το είδες αυτό; 6 00:03:21,608 --> 00:03:23,775 Ο βιότοπος δεν λειτουργεί κρατήστε πολύ περισσότερο. 7 00:03:23,858 --> 00:03:26,192 Πρέπει να αρχίσουμε να σκεφτόμαστε σχετικά με λύσεις εκτός τοποθεσίας. 8 00:03:26,275 --> 00:03:28,733 Το νησί είναι το μόνο που τον κράτησε απομονωμένο. 9 00:03:28,817 --> 00:03:30,817 Όταν φεύγει, Ο Γκοτζίλα έρχεται για αυτόν. 10 00:03:30,900 --> 00:03:33,317 Δεν μπορεί να υπάρξει δύο άλφα τιτάνες. 11 00:03:33,400 --> 00:03:35,275 Όλη η θεωρία μιας παλιάς αντιπαλότητας 12 00:03:35,358 --> 00:03:36,817 προέρχεται από τη μυθολογία Iwi. 13 00:03:36,900 --> 00:03:38,192 Με τον καιρό έχει μεγαλώσει πάρα πολύ. 14 00:03:38,275 --> 00:03:40,067 Αυτό το περιβάλλον δεν θα διαρκέσει πολύ περισσότερο. 15 00:03:40,150 --> 00:03:41,608 Είναι πολύ ασταθές. 16 00:03:44,817 --> 00:03:46,192 Γειά σου. 17 00:03:58,733 --> 00:04:00,900 Θα ήταν εκτός τοποθεσίας θανατική ποινή. 18 00:04:00,983 --> 00:04:04,233 Δεν σκέφτεσαι τον βασιλιά θα μπορούσε να φροντίσει τον εαυτό του; 19 00:04:04,317 --> 00:04:06,358 Πρέπει να υπάρχει άλλος τρόπος. 20 00:04:15,025 --> 00:04:16,942 Βρίσκοντας την προέλευση από αυτά τα πλάσματα 21 00:04:17,025 --> 00:04:20,983 Το είναι απαραίτητο για την επιβίωση της ανθρωπότητας. 22 00:04:21,067 --> 00:04:22,608 Το εσωτερικό της γης 23 00:04:22,692 --> 00:04:25,442 αποτελείται από τεράστιες καλύβες και τσέπες αέρα, 24 00:04:26,400 --> 00:04:30,108 συνδέεται με φυσικούς δρόμους. 25 00:04:30,192 --> 00:04:32,483 Ο ναύαρχος ξεκινά την εκστρατεία του, 26 00:04:32,567 --> 00:04:35,025 ψάχνω είσοδο σε έναν κρυμμένο κόσμο. 27 00:04:35,108 --> 00:04:36,692 Ο στόχος είναι η ανακάλυψη 28 00:04:36,775 --> 00:04:38,192 και απελευθερώστε στον κόσμο 29 00:04:38,275 --> 00:04:40,317 των άγνωστων θησαυρών από την Ανταρκτική 30 00:04:40,400 --> 00:04:43,858 για τα συμφέροντα όλης της ανθρωπότητας. 31 00:04:43,942 --> 00:04:47,025 Μέλη των χαμένων το πάρτι δεν εθεάθη ποτέ ξανά. 32 00:04:47,108 --> 00:04:49,442 Ακόμα καμία λέξη για το τι μπορεί να έχει συμβεί. 33 00:04:54,400 --> 00:04:56,150 Υπάρχει ένα οικοσύστημα εκεί έξω, 34 00:04:56,233 --> 00:04:58,567 τέτοιο δεν μπορούμε να το φανταστούμε. 35 00:04:58,650 --> 00:05:01,650 Και το μέρος για να το βρείτε είναι αυτό το νησί. 36 00:06:29,775 --> 00:06:31,067 Γεια σας, πιστοί ακροατές. 37 00:06:31,150 --> 00:06:33,233 Καλώς ήρθατε στοTTP, Titan Truth Podcast. 38 00:06:33,317 --> 00:06:35,608 Επεισόδιο 245. 39 00:06:35,692 --> 00:06:37,358 Σήμερα είναι η μέρα. 40 00:06:37,442 --> 00:06:39,317 Ίσως το τελευταίο podcast Θα πάρω κάποια στιγμή. 41 00:06:39,400 --> 00:06:41,067 Και κοίτα, το ξέρω Το είπα την προηγούμενη εβδομάδα 42 00:06:41,150 --> 00:06:42,983 και ίσως την προηγούμενη εβδομάδα και μερικές ακόμη φορές. 43 00:06:43,067 --> 00:06:44,567 Αλλά κοίτα, εδώ είναι το θέμα. 44 00:06:44,650 --> 00:06:47,400 Μετά από πέντε χρόνια βαθιάς κάλυψης στην Apex Cybernetics, 45 00:06:47,483 --> 00:06:49,233 Επιτέλους αρπάζω την ευκαιρία μου. 46 00:06:49,317 --> 00:06:50,900 Κάτι κακό συμβαίνει εδώ. 47 00:06:50,983 --> 00:06:52,317 Δεν ξέρω τι είναι 48 00:06:52,400 --> 00:06:54,733 αλλά είμαι έτοιμος να μπω μέσα και κατεβάστε σκληρά στοιχεία 49 00:06:54,817 --> 00:06:57,317 και εκθέστε μια τεράστια επιχειρηματική συνωμοσία. 50 00:06:57,400 --> 00:06:58,942 Ναι, μπορείτε να με καλέσετε ένας πληροφοριοδότης, 51 00:06:59,025 --> 00:07:00,400 αλλά δεν σφυρίζω μόνο. 52 00:07:00,483 --> 00:07:03,983 Δηλαδή, αυτό είναι περισσότερο μετά διαρροή. Είναι μια πλημμύρα. 53 00:07:04,067 --> 00:07:05,775 Και πιστέψτε με, αυτή η πλημμύρα 54 00:07:05,858 --> 00:07:08,942 θα ξεπλυθεί όλα τα ψέματα του Apex. 55 00:07:09,025 --> 00:07:10,733 Μπορείτε να το πιστέψετε αυτό. 56 00:07:15,442 --> 00:07:17,983 Καλώς ήρθατε στην Apex Cybernetics. 57 00:07:18,067 --> 00:07:21,608 Όχι μη εξουσιοδοτημένα άτομα επιτρέπεται μετά από αυτό το σημείο. 58 00:07:21,692 --> 00:07:24,442 Όταν ξεκινήσαμε Apex Cybernetics, 59 00:07:24,525 --> 00:07:25,942 ονειρευόμασταν νέους τρόπους 60 00:07:26,025 --> 00:07:29,358 να ωθήσει τα όρια του ανθρώπινου δυναμικού. 61 00:07:29,442 --> 00:07:33,483 Ρομποτική, το ανθρώπινο μυαλό, τεχνητή νοημοσύνη. 62 00:07:33,567 --> 00:07:38,150 Ποιος ξέρει τι νέο είναι το brave το μέλλον που ονειρευόμαστε το επόμενο; 63 00:07:39,275 --> 00:07:41,067 Είμαι ο Walter Simmons, 64 00:07:41,150 --> 00:07:43,525 και είναι προνόμιο μου να οδηγήσει την Apex 65 00:07:43,608 --> 00:07:46,150 στην τολμηρή νέα εποχή της ανθρωπότητας. 66 00:07:46,233 --> 00:07:48,150 Δεν πάμε πουθενά. 67 00:07:48,983 --> 00:07:50,192 Και ούτε εσύ είσαι. 68 00:07:52,900 --> 00:07:54,567 Ορίστε, γλυκιά μου. 69 00:08:04,733 --> 00:08:06,150 Όχι, μην το φας! 70 00:08:06,233 --> 00:08:07,983 Είναι απίστευτα ανθυγιεινό. 71 00:08:09,317 --> 00:08:10,983 Είναι απλά όλοι ΓΤΟ. 72 00:08:11,067 --> 00:08:12,567 Μεγαλώνοντας ένα δεύτερο κεφάλι μπορεί να είναι χρήσιμο. 73 00:08:12,650 --> 00:08:13,650 Πρέπει να με ενημερώσετε. 74 00:08:13,733 --> 00:08:15,025 Επειδή εγώ, ο εαυτός μου; 75 00:08:15,108 --> 00:08:16,650 Μετά βίας το αντέχω αυτή που έχω. 76 00:08:16,733 --> 00:08:19,692 Μπέρνι, δεν είσαι πρέπει να είναι εδώ μέσα. 77 00:08:19,775 --> 00:08:22,483 Αναρωτιέσαι ποτέ τι κανουμε τελικα εδω 78 00:08:22,567 --> 00:08:24,067 Θέλω να πω, κάνε το πραγματικά εδώ. 79 00:08:24,150 --> 00:08:25,483 Γιατί είσαι εδώ; 80 00:08:25,567 --> 00:08:27,358 Αυτό δεν είναι τεχνολογία. 81 00:08:27,442 --> 00:08:28,817 Επειδή ξέρεις, Έπρεπε να περιμένω 82 00:08:28,900 --> 00:08:30,192 γιατί αποδίδουν αυτές οι νέες προδιαγραφές, 83 00:08:30,275 --> 00:08:31,983 τι πάει ανάλαβε... 84 00:08:32,067 --> 00:08:33,400 Αυτή είναι η λειτουργία αριθμομηχανής. 85 00:08:33,483 --> 00:08:35,108 ...περισσότερο από μία ώρα, ίσως και περισσότερο. 86 00:08:35,192 --> 00:08:37,192 Έτσι μου είπε ο επιστάτης μου να κάνω απλώς μια βόλτα 87 00:08:37,275 --> 00:08:39,733 - και κάντε νέους φίλους. - Ω. 88 00:08:39,817 --> 00:08:41,067 Ω! Αυτό είμαστε νέοι φίλοι, 89 00:08:41,150 --> 00:08:42,900 Μπορώ να μοιραστώ κάτι μαζί σου, σωστά; 90 00:08:42,983 --> 00:08:44,525 Ξέρω ότι είναι κάπου εδώ. 91 00:08:44,608 --> 00:08:46,192 Αυτό είναι ένα απολυμαντικό χεριών Έφτιαξα από τον δικό μου κήπο. 92 00:08:46,275 --> 00:08:47,525 Είναι πραγματικά υπέροχο. 93 00:08:47,608 --> 00:08:49,400 Δεν ξέρω είτε το χρησιμοποίησα είτε όχι. 94 00:08:51,358 --> 00:08:53,858 Ναί. Αυτό. Ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 95 00:08:53,942 --> 00:08:56,608 Εκεί ακριβώς είναι δικτύωση ραδιοπλέγματος 96 00:08:56,692 --> 00:08:58,358 με ηχογράφηση φωνής υποεπεξεργαστής. 97 00:08:58,442 --> 00:09:00,192 - Μαντέψτε πού. Ερχομαι. - Δεν με νοιάζει. 98 00:09:00,275 --> 00:09:01,525 Μια τοστιέρα! 99 00:09:01,608 --> 00:09:03,275 Είναι από τοστιέρα. Κοίτα αυτό το πράγμα. 100 00:09:03,358 --> 00:09:04,900 Πρέπει να πάω στην τουαλέτα. 101 00:09:04,983 --> 00:09:06,358 Είναι ένα ή δύο; 102 00:09:06,442 --> 00:09:08,025 «Επειδή αν είναι δύο, αυτό είναι πιθανώς από αυτά τα μήλα. 103 00:09:08,108 --> 00:09:10,733 Γεια, θέλεις το απολυμαντικό χεριών έφτιαξα; 104 00:09:10,817 --> 00:09:11,817 τα πάω καλά. 105 00:09:11,900 --> 00:09:14,483 Εντάξει, θα μείνω εδώ. 106 00:09:15,525 --> 00:09:17,775 Καλά. Ναί. 107 00:09:19,150 --> 00:09:20,858 Α, για να δούμε. 108 00:09:20,942 --> 00:09:22,025 Ουου. 109 00:09:23,775 --> 00:09:25,025 Οθόνη. 110 00:09:30,400 --> 00:09:31,900 Τι στέλνουν; στο Χονγκ Κονγκ; 111 00:09:31,983 --> 00:09:34,150 Τι είναι το υποεπίπεδο 33; 112 00:09:36,608 --> 00:09:37,942 Τι το...; 113 00:09:41,317 --> 00:09:43,400 Εκκένωση, συναγερμός Τιτάνα. 114 00:09:43,483 --> 00:09:45,150 Αυτό δεν είναι άσκηση. 115 00:09:45,233 --> 00:09:47,108 Όλοι οι υπάλληλοι της Apex, συνέχεια... 116 00:09:47,192 --> 00:09:49,358 Αυτό είναι το σήμα μου. Αυτό είναι το σήμα μου. 117 00:09:49,442 --> 00:09:51,233 Αυτό δεν είναι άσκηση. 118 00:10:18,067 --> 00:10:21,233 Συνεχίστε προς το καταφύγιο των βομβών σε μία γραμμή αρχείου. 119 00:10:21,317 --> 00:10:22,317 Πάμε! 120 00:10:22,400 --> 00:10:23,942 Χρησιμοποίησαν κάψουλες κυανίου 121 00:10:24,025 --> 00:10:25,483 αντί για καταφύγια βομβών να κρατήσω τα μυστικά, 122 00:10:25,567 --> 00:10:26,983 αλλά ξέρεις, που δεν είναι ούτε εδώ ούτε εκεί, 123 00:10:27,067 --> 00:10:28,650 μη με ακούς λοιπόν. 124 00:10:28,733 --> 00:10:32,525 Προσωπικό δεύτερου επιπέδου, με αυτόν τον τρόπο! Πάμε, πάμε! 125 00:10:33,733 --> 00:10:35,150 Ναι, έτσι. 126 00:10:43,608 --> 00:10:45,275 ήρθε η ώρα! 127 00:10:45,358 --> 00:10:47,733 Πρέπει να πάμε τώρα! 128 00:11:13,775 --> 00:11:15,733 Εκκένωση. 129 00:11:15,817 --> 00:11:18,317 Ένα επίπεδο τη φορά, εντάξει. 130 00:11:19,483 --> 00:11:21,400 - Όχι. - Γεια σου! 131 00:11:21,483 --> 00:11:23,400 - Πού είναι η ετικέτα εκκαθάρισης; - Ξέρεις τι; 132 00:11:23,483 --> 00:11:24,858 Το γεγονός ότι μιλάς για 133 00:11:24,942 --> 00:11:26,400 ετικέτες εκκαθάρισης τώρα σε περιόδους κρίσης 134 00:11:26,483 --> 00:11:28,025 είναι απίστευτα αντιεπαγγελματικό. 135 00:11:28,108 --> 00:11:29,942 Πρέπει να μιλήσουμε σχετικά με την εκκένωση. 136 00:11:30,025 --> 00:11:31,150 Γιο! Καλά! 137 00:11:46,942 --> 00:11:48,733 Ω Θεέ μου. 138 00:11:57,483 --> 00:12:01,275 Ω όχι. Τι στο διάολο είναι αυτό; 139 00:12:19,400 --> 00:12:21,483 Αυτά είναι τα τελευταία νέα από το CNN. 140 00:12:21,567 --> 00:12:23,400 Ηνωμένες Πολιτείες Ναυτικό Τέταρτος Στόλος 141 00:12:23,483 --> 00:12:25,400 Το θα απενεργοποιηθεί η νοτιοανατολική ακτή 142 00:12:25,483 --> 00:12:28,567 από τις ΗΠΑ μετά από χθες το βράδυ ξαφνική επίθεση Γκοτζίλα. 143 00:12:28,650 --> 00:12:30,358 Μια εποχή η σχετική ειρήνη κατέρρευσε 144 00:12:30,442 --> 00:12:31,858 όταν ο τεράστιος Τιτάνας, 145 00:12:31,942 --> 00:12:33,442 σκέφτηκα να είναι κάποτε ένας ήρωας για την ανθρωπότητα, 146 00:12:33,525 --> 00:12:35,650 βγήκε στη στεριά στην Πενσακόλα της Φλόριντα. 147 00:12:35,733 --> 00:12:37,525 Ενώ η ζημιά ήταν σε μεγάλο βαθμό κλειστό 148 00:12:37,608 --> 00:12:40,275 στα κεντρικά γραφεία των ΗΠΑ από την Apex Cybernetics, 149 00:12:40,358 --> 00:12:43,067 κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο μην παίρνετε κανένα ρίσκο 150 00:12:43,150 --> 00:12:45,275 μετά την πρώτη τεκμηριωμένη Παρατήρηση Τιτάνα 151 00:12:45,358 --> 00:12:46,775 σε περισσότερα από τρία χρόνια. 152 00:12:46,858 --> 00:12:49,942 Διευθύνων Σύμβουλος Walter Simmons είχε αυτό να πει. 153 00:12:50,025 --> 00:12:53,900 Είναι θέμα συνεργασίας για να εξασφαλίσει έναν πιο ασφαλή κόσμο. 154 00:12:53,983 --> 00:12:55,442 Ο Γκοτζίλα είναι απειλή στην ανθρωπότητα, 155 00:12:55,525 --> 00:12:57,442 και η Apex έχει ένα σχέδιο για να το αντιμετωπίσετε, 156 00:12:57,525 --> 00:12:59,608 μια για πάντα. 157 00:12:59,692 --> 00:13:01,942 Μαθητές και σχολή, σημειώστε 158 00:13:02,025 --> 00:13:03,608 μια υποχρεωτική συναρμολόγηση πραγματοποιείται 159 00:13:03,692 --> 00:13:05,108 στις 14:00 σήμερα το απόγευμα. 160 00:13:05,192 --> 00:13:06,650 Σύμβουλοι εποπτείας θα κρατήσει επίσης 161 00:13:06,733 --> 00:13:08,525 επιπλέον ωράριο λειτουργίας όλη την εβδομάδα 162 00:13:08,608 --> 00:13:10,067 για ατομικό και ομαδικές συνεδρίες. 163 00:13:10,150 --> 00:13:11,608 Καλώς ήρθατε πίσω, πιστοί ακροατές, 164 00:13:11,692 --> 00:13:14,317 προςTitan Truth Podcast, επεισόδιο 246. 165 00:13:14,400 --> 00:13:15,900 Oh, my God. Ήμουν εκεί. 166 00:13:15,983 --> 00:13:18,692 Η Επίθεση Apex του Godzilla. I saw it go down! 167 00:13:18,775 --> 00:13:20,983 Νομίζεις ότι είναι σύμπτωση ότι θα εμφανιστεί ξανά 168 00:13:21,067 --> 00:13:23,692 και εξίσου συμπτωματικά να καταστρέψεις that specific facility? 169 00:13:23,775 --> 00:13:27,483 Χα-χα, όχι, όχι, όχι, όχι. Δεν υπάρχει σύμπτωση. 170 00:13:33,400 --> 00:13:35,067 Dad, I'll tell you you, there's something 171 00:13:35,150 --> 00:13:36,858 provoke him which we don't see here. 172 00:13:36,942 --> 00:13:39,317 Why else would Godzilla αναβοσβήνει μια οθόνη εκφοβισμού 173 00:13:39,400 --> 00:13:40,900 if it wasn't another Titan around? 174 00:13:40,983 --> 00:13:42,983 That podcast is filling το κεφάλι σου με τα σκουπίδια. 175 00:13:43,067 --> 00:13:45,817 - Πρέπει να είσαι στο σχολείο. - Απλώς προσπαθώ να βοηθήσω. 176 00:13:45,900 --> 00:13:48,067 Δεν θέλω να βοηθήσεις. Θέλω να μείνεις ασφαλής. 177 00:13:48,150 --> 00:13:50,067 Χρειαζόμασταν ένα σχέδιο για να διατηρήσουμε την ειρήνη με αυτά τα πράγματα, 178 00:13:50,150 --> 00:13:52,317 και ότι καλύτερο είχαμε μόλις πήρε φωτιά. 179 00:13:52,400 --> 00:13:53,983 Δεν έχω πια. 180 00:13:54,067 --> 00:13:55,983 Και το τελευταίο πράγμα που χρειάζομαι είναι να ανησυχείς. 181 00:13:56,067 --> 00:13:59,317 Ο Γκοτζίλα μας έσωσε. ήσουν εκεί με τη μαμά. Το είδες. 182 00:13:59,400 --> 00:14:00,692 Πώς μπορούσες να τον αμφισβητήσεις; 183 00:14:00,775 --> 00:14:02,358 - Πρέπει να υπάρχει ένα μοτίβο. - Δεν υπάρχει ένα. 184 00:14:02,442 --> 00:14:04,400 - Ένας λόγος για τον οποίο προκλήθηκε. - Δεν υπάρχει ένα. 185 00:14:04,483 --> 00:14:05,692 Πώς το ξέρεις; 186 00:14:05,775 --> 00:14:07,650 Omdat wezens, όπως οι άνθρωποι, μπορεί να αλλάξει. 187 00:14:07,733 --> 00:14:09,150 Και τώρα, Ο Γκοτζίλα είναι εκεί έξω 188 00:14:09,233 --> 00:14:11,275 en hij doet mensen pijn, και δεν ξέρουμε γιατί. 189 00:14:11,358 --> 00:14:13,983 Κόψτε λοιπόν λίγο την κούκλα σας εσυ; 190 00:14:15,942 --> 00:14:17,525 Θα σε δω στο σπίτι, μπαμπά. 191 00:14:21,817 --> 00:14:23,442 Θέλεις να μάθεις η θεωρία μου; 192 00:14:23,525 --> 00:14:25,275 Εννοώ, φυσικά και ναι. Γι' αυτό είσαι εδώ. 193 00:14:25,358 --> 00:14:27,775 Έλα, όλα είναι θέμα μοτίβα και μεταβλητές. 194 00:14:27,858 --> 00:14:29,567 Ω, περίμενε, μείνε μαζί μου. Ik ga je terugnemen 195 00:14:29,650 --> 00:14:31,358 στην έκτη δημοτικού με αυτό, εντάξει; 196 00:14:31,442 --> 00:14:33,858 Ο Γκοτζίλα επιτίθεται όταν προκάλεσε, αυτό είναι το μοτίβο. 197 00:14:33,942 --> 00:14:36,567 Η Pensacola είναι ο μοναδικός κόμβος Apex στην ακτή 198 00:14:36,650 --> 00:14:37,817 με ένα προηγμένο εργαστήριο ρομποτικής. 199 00:14:37,900 --> 00:14:39,150 Το στοιχείο είναι μεταβλητό. 200 00:14:39,233 --> 00:14:40,983 Εν τηλ ζε όπ en je antwoord είναι 201 00:14:41,067 --> 00:14:43,692 ότι το Apex είναι στην καρδιά πρόβλημα van het. 202 00:15:00,983 --> 00:15:02,108 Μπορείτε να βοηθήσετε; 203 00:15:03,983 --> 00:15:05,567 Als u een afspraak wilt, 204 00:15:05,650 --> 00:15:07,067 mijn kantooruren zijn negen tot vijf. 205 00:15:07,150 --> 00:15:09,900 - Alsjeblieft, Dr. Lind. - Τι να... 206 00:15:09,983 --> 00:15:12,233 Αγόρια σαν εσάς και εμένα 207 00:15:12,317 --> 00:15:14,317 δεν κάνουμε κανονικές ώρες, εμείς; 208 00:15:17,108 --> 00:15:18,567 Είμαι καθηλωμένος στην κούφια γη 209 00:15:18,650 --> 00:15:20,067 όσο έχεις. 210 00:15:20,150 --> 00:15:23,150 Η θεωρία σας ότι είναι η γενέτειρα όλων των Τιτάνων 211 00:15:23,233 --> 00:15:24,442 είναι συναρπαστικό. 212 00:15:24,525 --> 00:15:26,483 Το βιβλίο σας ήταν πολύ εντυπωσιακό. 213 00:15:26,567 --> 00:15:29,442 Ω ναι; Λοιπόν, έχω περίπου 30 απούλητα κουτιά 214 00:15:29,525 --> 00:15:31,108 στο διαμέρισμά μου αν θέλεις λίγο. 215 00:15:32,358 --> 00:15:34,233 Walt Simmons. 216 00:15:34,317 --> 00:15:36,108 Ξέρω ποιος είστε, κύριε. Είναι τιμή. 217 00:15:36,192 --> 00:15:39,775 Όχι, η τιμή είναι δική μου. Ακριβώς όπως το επείγον. 218 00:15:39,858 --> 00:15:43,150 Ο Γκοτζίλα δεν μας επιτέθηκε ποτέ δεν είχε προκληθεί προηγουμένως. 219 00:15:43,233 --> 00:15:46,150 Είναι επικίνδυνες εποχές, Δρ Λιντ. 220 00:15:46,233 --> 00:15:47,608 Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω 221 00:15:47,692 --> 00:15:51,400 η βασική μας τεχνολογία Apex αξιωματικός κ. Ρεν Σεριζάουα. 222 00:15:51,483 --> 00:15:54,900 Υπάρχει κάτι ενδιαφέρον γι 'αυτόν να σου δείξω. 223 00:15:59,025 --> 00:16:03,025 Μαγνητική απεικόνιση του ένας από τους νέους μας δορυφόρους. 224 00:16:03,108 --> 00:16:05,650 Ξέρεις τι είναι αυτό, σωστά; 225 00:16:05,733 --> 00:16:07,067 Κοίλη γη. 226 00:16:07,150 --> 00:16:10,442 Ένα οικοσύστημα τόσο απέραντος όσο κάθε ωκεανός, 227 00:16:10,525 --> 00:16:12,025 ακριβώς κάτω από τα πόδια μας. 228 00:16:16,067 --> 00:16:18,400 Αυτό το ενεργειακό σήμα είναι τεράστιο. 229 00:16:18,483 --> 00:16:21,900 Και σχεδόν πανομοιότυπο σε διαλέξεις του Gojira. 230 00:16:21,983 --> 00:16:24,233 Σαν τον ήλιο μας τρέφει την επιφάνεια του πλανήτη, 231 00:16:24,317 --> 00:16:26,608 αυτή η ενέργεια αντέχει η κούφια γη, 232 00:16:26,692 --> 00:16:31,400 κάνοντας τη ζωή δυνατή τόσο ισχυρή όσο ο επιθετικός τιτάνας φίλος μας. 233 00:16:31,483 --> 00:16:34,442 Αν μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε αυτή η ζωτική δύναμη, 234 00:16:34,525 --> 00:16:38,108 έχουμε ένα όπλο που μπορεί ανταγωνιστεί τον Godzilla. 235 00:16:38,192 --> 00:16:40,358 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας για να το βρω. 236 00:16:42,817 --> 00:16:46,108 Δεν ξέρω αν είμαι εγώ ο κατάλληλος άνθρωπος για τη δουλειά. 237 00:16:47,150 --> 00:16:48,483 Έχετε διαβάσει τις κριτικές; 238 00:16:48,567 --> 00:16:51,525 «Ένας κορόιδος επιστημονικής φαντασίας που ασχολείται με τη φυσική των ακμών. " 239 00:16:51,608 --> 00:16:53,150 Κοίτα πού έβαλαν το γραφείο μου. 240 00:16:53,233 --> 00:16:56,567 Είμαι στο υπόγειο ακριβώς απέναντι από το μάθημα φλάουτου. 241 00:16:56,650 --> 00:16:59,358 Άλλωστε δεν είμαι με Monarch περισσότερο. 242 00:16:59,442 --> 00:17:01,775 Και η είσοδος στο Hollow Earth είναι αδύνατο. 243 00:17:02,567 --> 00:17:03,817 Προσπαθήσαμε. 244 00:17:06,567 --> 00:17:08,858 Λυπάμαι για τον αδερφό σου. 245 00:17:09,608 --> 00:17:11,858 Ήταν πραγματικός πρωτοπόρος. 246 00:17:11,942 --> 00:17:13,025 Σας ευχαριστώ. 247 00:17:17,608 --> 00:17:19,900 Κοίτα, όλες οι μπροστινές σαρώσεις μας 248 00:17:19,983 --> 00:17:23,275 προτείνουν ένα κατοικήσιμο περιβάλλον εκεί κάτω. 249 00:17:23,358 --> 00:17:29,025 Τι πήγε στραβά λοιπόν; στην αποστολή του αδελφού σου; 250 00:17:31,733 --> 00:17:34,525 Όταν προσπάθησαν να μπουν μέσα, 251 00:17:34,608 --> 00:17:37,233 χτυπάνε μια βαρυτική αναστροφή. 252 00:17:37,317 --> 00:17:39,608 Αξίζει έναν ολόκληρο πλανήτη της βαρύτητας 253 00:17:39,692 --> 00:17:41,817 αντιστράφηκε σε κλάσμα του δευτερολέπτου. 254 00:17:43,650 --> 00:17:46,567 Ήταν τσακισμένοι σε μια στιγμή. 255 00:17:48,400 --> 00:17:51,900 Κι αν σου έλεγα ότι εμείς στην Apex, 256 00:17:51,983 --> 00:17:54,067 έχουν κάνει ένα φανταστικό σκάφος 257 00:17:54,150 --> 00:17:56,775 που θα μπορούσε να κρατήσει τέτοια ανατροπή; 258 00:17:59,483 --> 00:18:02,025 Η κούφια γη Αεροπορικό όχημα. 259 00:18:02,608 --> 00:18:03,817 HEAV. 260 00:18:06,900 --> 00:18:07,942 Μπορούμε να κάνουμε το ταξίδι 261 00:18:08,025 --> 00:18:10,317 είναι δυνατή η Κούφια Γη, Δρ Λιντ. 262 00:18:10,400 --> 00:18:12,942 Αλλά σε χρειαζόμαστε να ηγηθεί της αποστολής. 263 00:18:19,608 --> 00:18:20,817 Βοηθήστε με. 264 00:18:22,483 --> 00:18:24,775 Βοηθήστε όλους. 265 00:18:24,858 --> 00:18:27,275 Βρείτε αυτή τη βελόνα σε μια θημωνιά 266 00:18:27,358 --> 00:18:29,608 είναι η καλύτερη βολή μας εναντίον του Γκοτζίλα. 267 00:18:29,692 --> 00:18:33,483 Λοιπόν, εγώ, ε, μπορεί να έχει μια ιδέα. 268 00:18:34,192 --> 00:18:35,442 Αλλά είναι τρελό. 269 00:18:35,525 --> 00:18:39,150 I like crazy ideas. They made me rich. 270 00:18:40,650 --> 00:18:43,150 Είσαι γνωστός; with genetic memory? 271 00:18:43,233 --> 00:18:46,025 Είναι μια θεωρία ότι όλοι οι Τιτάνες μοιράζονται μια κοινή παρόρμηση 272 00:18:46,108 --> 00:18:48,150 bring back στην εξελικτική τους πηγή. 273 00:18:48,233 --> 00:18:49,567 Σαν ωοτοκία σολομού. 274 00:18:49,650 --> 00:18:53,858 Ακριβώς. Or a... Or a carrier pigeon. 275 00:18:53,942 --> 00:18:56,150 Αν λοιπόν αυτό είναι το σπίτι των Τιτάνων 276 00:18:56,233 --> 00:18:58,358 and this life force supports them... 277 00:18:58,442 --> 00:19:00,275 A Titan can show you the way. 278 00:19:01,942 --> 00:19:03,942 Ναί. 279 00:19:04,025 --> 00:19:06,067 With a little help from an old colleague. 280 00:19:39,733 --> 00:19:41,858 Ουφ, που είναι; 281 00:19:41,942 --> 00:19:44,942 Ο Δρ. Andrews, έχεις ένας επισκέπτης σας περιμένει στην ασφάλεια. 282 00:19:51,692 --> 00:19:52,858 Εντάξει. 283 00:20:07,608 --> 00:20:09,692 Πηγή δύναμης στην Κούφια Γη; 284 00:20:09,775 --> 00:20:11,983 Αυτό ακούγεται τρελό, Νέιθαν, ακόμα και για σένα. 285 00:20:12,067 --> 00:20:14,983 Είναι εκεί! Απλώς έχουμε Χρειάζεται ο Κονγκ να μας πάει εκεί! 286 00:20:15,067 --> 00:20:17,567 Το δεύτερο που παίρνεις Κονγκ εκτός περιορισμού, 287 00:20:17,650 --> 00:20:19,108 Ο Γκοτζίλα έρχεται για αυτόν. 288 00:20:19,192 --> 00:20:20,650 Είπες ότι δεν μπορείς κρατήστε τον εδώ για πάντα. 289 00:20:20,733 --> 00:20:22,692 Όχι. Η παρέμβασή μας έχει ήδη προκαλέσει μεγάλη ζημιά 290 00:20:22,775 --> 00:20:23,900 στον βιότοπο του Κονγκ. 291 00:20:23,983 --> 00:20:25,400 Δεν είμαι εγώ τον αφήνεις να σε ρυμουλκήσει 292 00:20:25,483 --> 00:20:27,108 στα μισά του κόσμου να τον χρησιμοποιήσει ως όπλο. 293 00:20:27,192 --> 00:20:29,567 Όχι, όχι ως όπλο. Ως σύμμαχος. 294 00:20:29,650 --> 00:20:31,733 Για να μας προστατέψει, οδηγήστε το δρόμο προς τα κάτω. 295 00:20:31,817 --> 00:20:33,983 Κάτι που σε βάζει ακόμα και σε σκέψεις μπαίνει μέσα; 296 00:20:34,067 --> 00:20:35,775 Πάντα πίστευες εκείνο το νησί του κρανίου 297 00:20:35,858 --> 00:20:38,275 ήταν σαν την Κούφια Γη βγει στην επιφάνεια, σωστά; 298 00:20:38,358 --> 00:20:40,108 Και εκεί είναι ο Κονγκ βγήκαν οι πρόγονοι. 299 00:20:40,192 --> 00:20:41,317 Μμ-χμμ. 300 00:20:41,400 --> 00:20:42,525 Μέσα από την είσοδο στην Ανταρκτική, 301 00:20:42,608 --> 00:20:44,650 μπορούμε να τον βοηθήσουμε βρείτε ένα νέο σπίτι. 302 00:20:44,733 --> 00:20:46,650 Και θα μπορούσε να σώσει το δικό μας. 303 00:20:47,483 --> 00:20:48,858 Από αυτήν. 304 00:20:48,942 --> 00:20:51,400 Αυτή η πηγή ενέργειας ίσως η μόνη μας ελπίδα. 305 00:20:51,483 --> 00:20:54,483 Πρέπει να σταματήσουμε τον Γκοτζίλα. Αυτή είναι η μοναδική μας ευκαιρία. 306 00:20:55,275 --> 00:20:56,900 Πρέπει να το πάρουμε. 307 00:21:14,317 --> 00:21:15,567 - Εντάξει. - Ναι! 308 00:21:15,650 --> 00:21:18,775 Αλλά όταν πρόκειται για το Κονγκ, ισχύει αυτό που λέω. 309 00:21:18,858 --> 00:21:21,025 Αναφέρετε τους όρους. Σας ευχαριστώ. 310 00:21:22,650 --> 00:21:24,983 Συγνώμη. Σας ευχαριστώ. 311 00:21:26,192 --> 00:21:27,608 Δεν θα το μετανιώσεις αυτό. 312 00:21:27,692 --> 00:21:29,900 Μμ, το μετανιώνω ήδη. 313 00:21:49,692 --> 00:21:51,567 Ερχομαι. 314 00:22:49,233 --> 00:22:52,650 Ουου! Ιησούς, Τον μυρίζω από εδώ. 315 00:22:52,733 --> 00:22:54,692 Μπορεί να σε μυρίσει κι αυτός. 316 00:23:02,900 --> 00:23:04,650 Ακόμα δεν είσαι θαυμαστής, σωστά; 317 00:23:10,483 --> 00:23:11,650 Τι λέει; 318 00:23:12,692 --> 00:23:14,233 Απλά μια έκφραση Iwi. 319 00:23:14,317 --> 00:23:15,900 Σημαίνει ότι είσαι πολύ γενναίος. 320 00:23:15,983 --> 00:23:17,150 - Ναι; - Μμ-μμ. 321 00:23:19,358 --> 00:23:21,650 Γεια, χρησιμοποιήστε ένα ελαφρύ άγγιγμα στα ηρεμιστικά. 322 00:23:21,733 --> 00:23:23,192 Είναι ο συνοδός μας. 323 00:23:23,275 --> 00:23:25,483 Δεν μπορούμε να τον βάλουμε σε κώμα όταν φτάσουμε στην Κοίλη Γη. 324 00:23:25,567 --> 00:23:27,567 Τι κι αν ο Κονγκ δεν είναι εθελοντική; 325 00:23:27,650 --> 00:23:29,400 Τι κάνεις τότε; 326 00:23:29,483 --> 00:23:30,900 Ο Δρ. Lind, παρακαλώ αναφέρε 327 00:23:30,983 --> 00:23:32,983 στο μπροστινό κατάστρωμα. Δρ Λιντ. 328 00:23:33,067 --> 00:23:34,192 Με συγχωρείτε. 329 00:23:35,775 --> 00:23:37,067 νεοφερμένοι. 330 00:24:00,317 --> 00:24:01,400 Καλωσόρισμα. 331 00:24:03,983 --> 00:24:08,942 Εκπληκτική επιτυχία. Ποιος είναι ο ηλίθιος; ποιος σκέφτηκε αυτή την ιδέα; 332 00:24:09,025 --> 00:24:10,775 - Χα-χα. - Είμαι η Maia Simmons. 333 00:24:10,858 --> 00:24:11,900 Ο πατέρας μου με έστειλε. 334 00:24:11,983 --> 00:24:13,442 Τρέχω σημείο για το Apex. 335 00:24:13,525 --> 00:24:15,233 Nathan Lind, Επικεφαλής της Αποστολής. 336 00:24:17,692 --> 00:24:20,775 Ναι, μην ανησυχείς. Είμαι εδώ για να κάνω φύλαξη παιδιών. 337 00:24:22,275 --> 00:24:23,817 Η κούφια γη Αεροπορικά οχήματα 338 00:24:23,900 --> 00:24:26,150 είναι καθ' οδόν προς την Ανταρκτική αυτή τη στιγμή. 339 00:24:26,233 --> 00:24:28,608 Σας ξέρω ανθρώπους νομίζεις ότι είσαι υπερσύγχρονος, 340 00:24:28,692 --> 00:24:30,317 αλλά αυτά τα πρωτότυπα σας δανείζουμε 341 00:24:30,400 --> 00:24:33,858 θα κάνει αυτό που ήσουν πετάει έξω σαν μεταχειρισμένα Miatas. 342 00:24:33,942 --> 00:24:35,442 Λατρεύω τον Miatas. 343 00:24:35,525 --> 00:24:37,650 Ξεχάστε την τιμή, που είναι φυσικά άσεμνο. 344 00:24:37,733 --> 00:24:39,442 Οι κινητήρες κατά της βαρύτητας παράγουν μόνο 345 00:24:39,525 --> 00:24:41,942 αρκετή χρέωση για να φωτίσει το Βέγκας για μια εβδομάδα. 346 00:24:43,233 --> 00:24:45,150 Μη διστάσετε να εντυπωσιαστείτε. 347 00:24:46,067 --> 00:24:47,233 Εκπληκτική επιτυχία. 348 00:25:00,067 --> 00:25:01,317 Εντάξει, θα είμαστε 349 00:25:01,400 --> 00:25:03,358 στην είσοδο της Ανταρκτικής σε 48 ώρες. 350 00:25:03,442 --> 00:25:06,525 Αυτός ο δρόμος μας οδηγεί στην Κούφια Γη. 351 00:25:06,608 --> 00:25:10,317 Μόλις μπούμε, ο Κονγκ θα πρέπει να το κάνει αυτό να μας οδηγήσει στην πηγή ενέργειας. 352 00:25:10,400 --> 00:25:11,858 Τώρα, βαρύτητα αντιστροφή 353 00:25:11,942 --> 00:25:13,358 θα είναι αρκετά έντονο. 354 00:25:13,442 --> 00:25:14,817 Η καλύτερη εικασία μας είναι ότι κατά την είσοδο, 355 00:25:14,900 --> 00:25:16,900 θα νιώσει Μπάντζι τζάμπινγκ... 356 00:25:16,983 --> 00:25:19,150 δεμένο με το κορδόνι στο κατώτερο έντερο σας. 357 00:25:19,233 --> 00:25:21,567 Αν όμως τα ελικόπτερα σας είναι τόσο καλό όσο λες... 358 00:25:21,650 --> 00:25:22,858 HEAVs. 359 00:25:22,942 --> 00:25:25,483 Εάν τα HEAV σας είναι εξίσου καλά όπως τα λες είναι, 360 00:25:25,567 --> 00:25:27,192 Νομίζω ότι μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 361 00:25:27,275 --> 00:25:28,775 Αυτοί θα κάνουν τη δουλειά. 362 00:25:29,483 --> 00:25:31,525 Απλά πρέπει να κάνεις το δικό σου. 363 00:25:31,608 --> 00:25:32,983 Εξοχος. 364 00:25:35,275 --> 00:25:37,025 Δρ. Andrews. 365 00:25:37,108 --> 00:25:39,900 Αποφύγαμε όλους τους Γκοτζίλα γνωστά χωρικά ύδατα 366 00:25:39,983 --> 00:25:41,692 σύμφωνα με τις οδηγίες σας. 367 00:25:41,775 --> 00:25:42,692 Ομορφη. 368 00:25:42,775 --> 00:25:44,108 Πρέπει να ανησυχώ; 369 00:25:44,192 --> 00:25:46,025 Ναί. Έχουν τρόπο της αντίληψης απειλών. 370 00:25:46,108 --> 00:25:48,567 Και πιστεύουμε ότι είχαν μια παλιά αντιπαλότητα. 371 00:25:48,650 --> 00:25:50,192 Λένε οι μύθοι ότι οι πρόγονοί τους 372 00:25:50,275 --> 00:25:51,733 πολέμησαν μεταξύ τους σε έναν μεγάλο πόλεμο. 373 00:25:51,817 --> 00:25:54,900 Όταν λοιπόν ξανασυναντηθούν, ποιος υποκλίνεται σε ποιον, είναι αυτό; 374 00:25:56,400 --> 00:25:59,025 Όχι, πέρασα 10 χρόνια μελετήστε τον σε εκείνο το νησί. 375 00:25:59,108 --> 00:26:01,233 είμαι σίγουρος. 376 00:26:01,317 --> 00:26:03,608 Ο Κονγκ δεν υποκλίνεται σε κανέναν. 377 00:26:51,275 --> 00:26:53,442 Υποτίθεται ότι να είσαι εκεί έξω; 378 00:27:58,858 --> 00:28:00,525 Τζια, έλα. Ερχομαι. 379 00:28:55,900 --> 00:28:58,108 Μόλις μίλησε η μαϊμού; 380 00:29:03,025 --> 00:29:05,233 Εντάξει, τάξη, άκου. 381 00:29:05,317 --> 00:29:08,900 Ανάμεσα στους Godzillas επίθεση στο Apex Pensacola, 382 00:29:08,983 --> 00:29:12,775 Βρήκα κάποια τρελή τεχνολογία με καμία επίσημη ταξινόμηση. 383 00:29:13,650 --> 00:29:15,067 Αυτό που είδα δεν ταιριάζει 384 00:29:15,150 --> 00:29:16,858 μία από τις τεχνικές προδιαγραφές Το έχω δει μια φορά. 385 00:29:16,942 --> 00:29:20,317 Τι δουλεύουν σε τέτοια μυστικότητα συσκότισης, χμ; 386 00:29:20,400 --> 00:29:22,025 Αυτό θα μπορούσε να είναι το κοινό νήμα που τελικά ξετυλίγεται 387 00:29:22,108 --> 00:29:23,733 το πουλόβερ Apex της συνωμοσίας. 388 00:29:23,817 --> 00:29:26,525 Πίστεψε καλύτερα Τραντάζομαι συνέχεια. 389 00:29:26,608 --> 00:29:27,942 Είμαι ασφαλής προς το παρόν. 390 00:29:28,025 --> 00:29:29,442 Ανώνυμος και κρυφτείτε σε κοινή θέα 391 00:29:29,525 --> 00:29:31,108 καθώς συνεχίζω την αποστολή μου. 392 00:29:46,317 --> 00:29:48,650 Για να είμαι ξεκάθαρος, ο αδερφός μου μπορεί να το κάνει αυτό Ποτέ δεν ξέρω ότι πήραμε το φορτηγό του. 393 00:29:48,733 --> 00:29:51,108 Τζος, για να είμαι σαφής, ακόμα κι αν είχαμε ένα ατύχημα, 394 00:29:51,192 --> 00:29:52,650 Δεν νομίζω ότι μπορούσε να το δει. 395 00:29:52,733 --> 00:29:54,525 Όχι, όχι, ο αδερφός μου δεν θα το έκανε ποτέ αυτό σε αφήνουν επίσης να οδηγείς. 396 00:29:54,608 --> 00:29:55,733 Η αποστολή μου, ο τροχός μου. 397 00:29:55,817 --> 00:29:57,233 Απλώς δεν νομίζω είναι καλή ιδέα, 398 00:29:57,317 --> 00:29:59,108 ψάχνοντας για έναν μυστικό παράξενο από το διαδίκτυο. 399 00:29:59,192 --> 00:30:01,483 Δηλαδή, μόλις το είχαμε μια συνάντηση για αυτό. 400 00:30:01,567 --> 00:30:03,900 Δεν είναι τρελός. Είναι μυστικός ερευνητής. 401 00:30:03,983 --> 00:30:05,900 Και είναι ο μόνος αναζητώντας την αλήθεια 402 00:30:05,983 --> 00:30:07,442 για τον Godzilla και τον Apex. 403 00:30:07,525 --> 00:30:10,150 Αφήστε τον λοιπόν να παρακολουθήσει. Γιατί να τον βοηθήσουμε; 404 00:30:10,233 --> 00:30:11,483 Επειδή... 405 00:30:11,567 --> 00:30:13,733 Αν δεν το κάνουμε εμείς, κανείς άλλος δεν θα το κάνει. 406 00:30:15,275 --> 00:30:17,358 Έρχεσαι ή όχι; 407 00:30:17,442 --> 00:30:18,858 Ξεκαθαρίζω. 408 00:30:20,483 --> 00:30:21,733 Έχει κολλήσει. 409 00:30:21,817 --> 00:30:24,233 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε! 410 00:30:34,400 --> 00:30:36,442 Έλεγχος μυαλού. Διαβάστε σχετικά, πρόβατα. 411 00:30:36,525 --> 00:30:38,150 Τεχνολογία Psionic Link είναι μια πραγματικότητα. 412 00:30:38,233 --> 00:30:40,400 Έτσι είναι. Ο ένας εγκέφαλος ελέγχει τον άλλον. 413 00:30:40,483 --> 00:30:41,775 Ω άνθρωπε. 414 00:30:41,858 --> 00:30:42,858 Φανταστείτε σε παγκόσμια κλίμακα 415 00:30:42,942 --> 00:30:44,233 και το Apex είναι ανίκητο. 416 00:30:44,317 --> 00:30:46,025 Ακούσαμε σε αυτόν τον ανόητο για ώρες. 417 00:30:46,108 --> 00:30:47,942 Ουάου, ούα, ουά! 418 00:30:48,025 --> 00:30:50,108 Ουάου! Σταμάτα αυτό! 419 00:30:50,192 --> 00:30:52,025 Περιμένετε, αυτό είναι το μέρος σου είπα για. 420 00:30:52,108 --> 00:30:54,067 ... χρειάζονται ειδική υπεριώδη ακτινοβολία να ξέρεις ότι είσαι σεσημασμένος! 421 00:30:54,150 --> 00:30:55,733 Ένα ή δύο λίτρα δεν το κόβει. 422 00:30:55,817 --> 00:30:58,525 Χρειάζομαι τη χλωρίνη μου χύμα! 423 00:30:58,608 --> 00:31:00,650 Επειδή κατασκοπευτική σκόνη είναι αληθινό, παιδιά! 424 00:31:00,733 --> 00:31:02,358 Δηλαδή, έλα, αόρατο με γυμνό μάτι... 425 00:31:02,442 --> 00:31:04,067 Έτσι τον βρίσκουμε. 426 00:31:04,150 --> 00:31:06,067 - Η χλωρίνη. - Χλωρίνη; 427 00:31:06,150 --> 00:31:08,067 Χρησιμοποιεί έναν τόνο χλωρίνης. 428 00:31:08,150 --> 00:31:09,608 Πίνει χλωρίνη; 429 00:31:10,650 --> 00:31:12,025 Ντους με αυτό. 430 00:31:12,108 --> 00:31:14,900 Ω! Ναι, πάω να κάνω ντους με χλωρίνη. Όχι τι; 431 00:31:14,983 --> 00:31:17,858 Πρόληψη κατά οργανική τεχνολογία εντοπισμού. 432 00:31:17,942 --> 00:31:20,358 Για να δούμε; Tradecraft. 433 00:31:20,442 --> 00:31:23,025 Θα είχε περισσότερο νόημα αν το έπινε απλώς. 434 00:31:28,692 --> 00:31:30,567 Έλα, μόνο ένα ακόμα μέρος. 435 00:31:30,650 --> 00:31:33,150 Μάντισον, αυτό γερνάει. 436 00:31:33,233 --> 00:31:35,525 Γεια, πουλάς χλωρίνη; 437 00:31:35,608 --> 00:31:37,733 Είναι άλλο ένα από αυτά; Το Διαδίκτυο προκαλεί τα πράγματα; 438 00:31:37,817 --> 00:31:39,525 Όταν πούλησα αυτά τα παιδιά αυτά τα καπάκια απορρυπαντικού, 439 00:31:39,608 --> 00:31:41,233 δεν το ήξερα επρόκειτο να τα φάνε. 440 00:31:41,317 --> 00:31:43,567 Ακόμα δουλεύω με τις αγωγές που προέκυψαν. 441 00:31:43,650 --> 00:31:44,983 Κοίτα, ψάχνουμε για άντρα 442 00:31:45,067 --> 00:31:46,567 που εργάζεται για την Apex Cybernetics. 443 00:31:46,650 --> 00:31:49,483 Αγοράζει πολύ χλωρίνη. Όπως κάθε βράδυ. 444 00:31:49,567 --> 00:31:50,942 Μάλλον είναι παρανοϊκός, 445 00:31:51,025 --> 00:31:53,233 τεταμένη, δεν του αρέσει το φως της ημέρας. 446 00:31:53,317 --> 00:31:55,358 Ξέρεις, έχει πολλά ψίχουλα στα γένια του, 447 00:31:55,442 --> 00:31:56,567 αν έχει μούσι. 448 00:31:56,650 --> 00:31:58,192 Εντάξει, κοίτα, θα ήθελες μια καραμέλα; 449 00:31:58,275 --> 00:31:59,942 Γιατί μπορώ να σε βοηθήσω με γλυκά. 450 00:32:00,025 --> 00:32:03,275 Κοίτα με στα μάτια. Καλά; Χρειάζομαι πληροφορίες. 451 00:32:03,358 --> 00:32:04,775 Ναι, θέλουμε πολλά γλυκά. 452 00:32:06,608 --> 00:32:08,150 Τι κάνεις; Νομίζεις...; 453 00:32:08,233 --> 00:32:11,525 Α, εννοείς τον Μπέρνι. 454 00:32:12,275 --> 00:32:13,525 Ναι, τον ξέρω αυτόν τον άνθρωπο. 455 00:32:13,608 --> 00:32:15,150 Αγοράζει, σαν έναν τόνο χλωρίνης. 456 00:32:15,233 --> 00:32:16,650 Ξέρω και που είναι. 457 00:32:16,733 --> 00:32:18,942 Αν αγοράσετε ένα ζωντανό ψάρι, Θα σου δώσω τη διεύθυνσή του. 458 00:32:22,067 --> 00:32:23,650 Μπέρνι; 459 00:32:23,733 --> 00:32:25,275 Κύριε... Λάθος... 460 00:32:26,692 --> 00:32:28,025 Ο κύριος Μπέρνι δεν είναι σπίτι. 461 00:32:28,108 --> 00:32:29,400 Ναι, ήταν ειδικά ο κύριος Μπέρνι. 462 00:32:29,483 --> 00:32:30,900 Ναί. Εμ... 463 00:32:30,983 --> 00:32:35,275 Γεια σου! Γεια. Άκου, θέλουμε να μιλήσουμε για το Apex και τον Godzilla. 464 00:32:35,358 --> 00:32:37,400 Όχι όχι όχι. 465 00:32:37,483 --> 00:32:41,275 Έχω τα πρόσωπά σας. Επικοινωνώ με τις αρχές. Ναί. 466 00:32:41,358 --> 00:32:42,483 Να χτυπήσει μια πόρτα; 467 00:32:42,567 --> 00:32:43,775 Όχι όχι. 468 00:32:43,858 --> 00:32:45,942 Μπέρνι, δεν το εμπιστεύεσαι τις αρχές. 469 00:32:46,025 --> 00:32:47,942 Με λένε Μάντισον Ράσελ. 470 00:32:48,025 --> 00:32:50,983 Ο πατέρας μου εργάζεται για τον Monarch και η μητέρα μου ήταν... 471 00:32:51,067 --> 00:32:53,192 Έμμα Ράσελ, σωστά; 472 00:32:54,817 --> 00:32:57,900 Πριν πάμε παρακάτω, Έχω μια ερώτηση. 473 00:32:58,733 --> 00:33:00,192 Πατήστε ή όχι; 474 00:33:00,275 --> 00:33:01,817 Χωρίς βρύση. 475 00:33:01,900 --> 00:33:04,233 - Με συγχωρείτε, τι είναι το «πατώντας»; - Νερό. 476 00:33:04,317 --> 00:33:06,525 Του βάζουν φθόριο. Το έμαθε από τους Ναζί. 477 00:33:06,608 --> 00:33:09,358 Η θεωρία είναι ότι σε κάνει υπάκουο, εύκολο στη χειραγώγηση. 478 00:33:09,442 --> 00:33:11,067 Α, πίνω νερό βρύσης. 479 00:33:11,983 --> 00:33:13,442 Ναι, αυτό νόμιζα πραγματικά. 480 00:33:13,525 --> 00:33:15,025 Αλλά σκέφτεται και για τους δυο σας, 481 00:33:15,108 --> 00:33:16,983 οπότε πρέπει να είναι μια χαρά. 482 00:33:17,067 --> 00:33:18,900 - Ευχαριστώ. - Εντάξει. 483 00:33:18,983 --> 00:33:20,108 Τι έχεις; 484 00:33:21,567 --> 00:33:23,442 Πιστεύω τον Godzillas πιο πρόσφατες επιθέσεις 485 00:33:23,525 --> 00:33:24,775 δεν ήταν απλώς τυχαίο. 486 00:33:24,858 --> 00:33:26,775 Νομίζω ότι ήταν στόχος τις εγκαταστάσεις Apex. 487 00:33:26,858 --> 00:33:28,317 Είμαι της ίδιας άποψης. 488 00:33:28,400 --> 00:33:30,733 Αλλά γιατί; Τι κάνει η Apex αυτό τον προκαλεί; 489 00:33:30,817 --> 00:33:33,358 Είμαι ενσωματωμένος εδώ και πέντε χρόνια τον εαυτό μου μέσα σε αυτή την εταιρεία, 490 00:33:33,442 --> 00:33:35,525 προσπαθώντας να ανακαλύψει ποιο ήταν το παιχνίδι τους. 491 00:33:35,608 --> 00:33:38,108 Τότε, την περασμένη εβδομάδα... 492 00:33:38,192 --> 00:33:39,317 Το είδα αυτό. 493 00:33:40,608 --> 00:33:43,692 Ένα μανιφέστο με τεράστια σημασία αποστέλλεται από εδώ 494 00:33:43,775 --> 00:33:45,192 στα κεντρικά γραφεία της Apex στο Χονγκ Κονγκ, 495 00:33:45,275 --> 00:33:46,650 που δεν βγάζει νόημα 496 00:33:46,733 --> 00:33:48,567 γιατί δεν είμαστε εξοπλισμένοι για βαριά ναυτιλία. 497 00:33:48,650 --> 00:33:49,900 - Τότε τι; - Και μετά μπουμ! 498 00:33:49,983 --> 00:33:51,692 Εμφανίζεται ο Γκοτζίλα. 499 00:33:51,775 --> 00:33:53,192 Έπεσε στη μισή εγκατάσταση, 500 00:33:53,275 --> 00:33:55,025 αλλά πήρα μια γεύση σε κάποια ύποπτη τεχνολογία 501 00:33:55,108 --> 00:33:56,692 ήταν κρυμμένο σε ένα μυστικό καταφύγιο. 502 00:33:56,775 --> 00:33:58,733 Δηλαδή, μερικά ωραία καταραμένη ύποπτη τεχνολογία. 503 00:33:58,817 --> 00:34:01,025 Ναι, αλλά τι είναι αυτό; 504 00:34:04,983 --> 00:34:06,358 Αυτό είναι... 505 00:34:07,817 --> 00:34:10,150 Αυτός είναι ο Κατζουνάρι ουίσκι single malt. 506 00:34:10,233 --> 00:34:12,525 Ναι, αλλά είναι σε θήκη πιστολιού. 507 00:34:12,608 --> 00:34:14,608 Ήταν δώρο από τη Σάρα μου. 508 00:34:14,692 --> 00:34:15,775 Έχεις Σάρα; 509 00:34:15,858 --> 00:34:17,400 Ήταν η γυναίκα μου. 510 00:34:17,483 --> 00:34:19,567 Χμ, πέθανε. 511 00:34:23,150 --> 00:34:24,775 Ήταν ο βράχος μου. 512 00:34:25,233 --> 00:34:27,192 Η αλήθεια μου. 513 00:34:27,275 --> 00:34:30,317 Θα σου πω κάτι την ημέρα που τελειώνει αυτό, 514 00:34:30,400 --> 00:34:32,358 είναι η μέρα ξέρεις ότι τα παράτησα. 515 00:34:37,567 --> 00:34:39,192 Μπέρνι. 516 00:34:39,275 --> 00:34:41,067 Νομίζω ότι μπορούμε Βοηθήστε ο ένας τον άλλον. 517 00:34:44,942 --> 00:34:47,442 Εντάξει υποθέτω τώρα που είμαστε ομάδα, 518 00:34:47,525 --> 00:34:49,900 Νιώθω ότι πρέπει καταστρώσει ένα σχέδιο. 519 00:34:49,983 --> 00:34:51,275 Μπαίνουμε στο Apex. 520 00:34:51,358 --> 00:34:53,483 - Περίμενε τι; - Την άκουσες. 521 00:34:53,567 --> 00:34:55,275 Νερό βρύσης. 522 00:34:55,358 --> 00:34:56,817 Σκατά. 523 00:35:26,608 --> 00:35:27,983 Γειά σου. 524 00:36:08,817 --> 00:36:10,317 Σας ευχαριστώ. 525 00:36:11,817 --> 00:36:13,275 Πώς είναι αυτή; 526 00:36:13,358 --> 00:36:16,358 Ηρεμία. Τόσο ήρεμα, είναι τρομακτικό. 527 00:36:16,442 --> 00:36:18,525 Αυτό ήταν εξαιρετικό. 528 00:36:18,608 --> 00:36:22,358 υπέγραψα το αλφάβητο. Βασικές εντολές. 529 00:36:22,442 --> 00:36:24,983 Νόμιζα ότι το έδειχνε αναγνώριση, αλλά ποτέ δεν... 530 00:36:25,067 --> 00:36:27,983 Έχεις ιδέα πόσο καιρό; επικοινώνησαν; 531 00:36:28,067 --> 00:36:29,358 Όχι. 532 00:36:29,442 --> 00:36:31,567 Ήξερα ότι είχαν σχέση. 533 00:36:31,650 --> 00:36:33,108 Την εμπιστεύεται. 534 00:36:33,192 --> 00:36:35,400 Χωρίς αυτήν, θα ήταν σκίσει το πλοίο. 535 00:36:36,942 --> 00:36:40,192 Ξέρεις, οι γονείς της Τζίας δολοφονήθηκαν στο νησί. 536 00:36:40,275 --> 00:36:42,400 Όταν η καταιγίδα κατέλαβε το νησί, 537 00:36:42,483 --> 00:36:44,233 έχει εξαφανιστεί τον γηγενή πληθυσμό. 538 00:36:44,317 --> 00:36:45,692 Όμως ο Κονγκ την έσωσε. 539 00:36:45,775 --> 00:36:47,858 She had nowhere to go. 540 00:36:47,942 --> 00:36:49,358 So I made a promise 541 00:36:49,442 --> 00:36:51,942 τότε και εκεί, να την προστατέψει. 542 00:36:52,025 --> 00:36:56,192 And I think that somehow έκανε το ίδιο. 543 00:36:58,900 --> 00:37:01,400 Πιστεύεις ότι θα το έπαιρνε; directions from her? 544 00:37:03,650 --> 00:37:04,983 Όχι. 545 00:37:05,067 --> 00:37:06,733 Αν έχουμε κάποιον που μπορεί να το κάνει κρατήστε τα ηνία στον Κονγκ... 546 00:37:06,817 --> 00:37:09,025 Ναι, κανείς δεν μπορεί να αγαπήσει τα ηνία στο Κονγκ. 547 00:37:10,442 --> 00:37:12,108 Και είναι παιδί. 548 00:37:40,108 --> 00:37:43,442 ξέρω Η Τζια είναι απλά ένα παιδί. 549 00:37:43,525 --> 00:37:47,442 Αλλά είναι η μόνη θα επικοινωνήσει μαζί του. 550 00:37:47,525 --> 00:37:50,567 Και χρειαζόμαστε τον Κονγκ να βρει αυτή την πηγή διατροφής. 551 00:37:52,192 --> 00:37:54,275 Ο κόσμος τον χρειάζεται. 552 00:38:07,317 --> 00:38:08,983 Τι λέει; 553 00:38:09,067 --> 00:38:10,192 Γκοτζίλα. 554 00:38:19,817 --> 00:38:21,150 Έχουμε αλλάξει πορεία; 555 00:38:21,233 --> 00:38:23,025 Όχι. Δεν είμαστε ακόμα κοντά τις περιοχές που έχετε σημειώσει. 556 00:38:23,108 --> 00:38:25,025 Μοιάζει θα έρθει να μας πάρει ούτως ή άλλως. 557 00:38:25,108 --> 00:38:26,317 Δεν έρχεται για εμάς. 558 00:38:26,400 --> 00:38:28,692 Το; Στη συνέχεια, πετάξτε τον. Πέτα τη μαϊμού! 559 00:38:28,775 --> 00:38:30,983 Τι θα λέγατε να σας πετάξουμε αντί, ε; 560 00:38:32,983 --> 00:38:34,150 Πρέπει να τον απελευθερώσουμε. 561 00:38:34,233 --> 00:38:35,733 Αν χάσουμε το Κονγκ, η αποστολή τελείωσε. 562 00:38:35,817 --> 00:38:37,108 Είναι μια πάπια που κάθεται εκεί. 563 00:38:37,192 --> 00:38:39,150 Πρέπει να τον αφήσουμε προστατεύουν τον εαυτό τους. Και εμείς. 564 00:40:33,275 --> 00:40:35,067 Ω, Θεέ μου, Τζία! 565 00:40:35,150 --> 00:40:36,275 Nathan; 566 00:44:28,400 --> 00:44:29,692 Χρειάζεται τη βοήθειά μας. 567 00:44:29,775 --> 00:44:31,817 Πρέπει να υπάρχει τρόπος να αποπροσανατολίσει τον Γκοτζίλα. 568 00:44:31,900 --> 00:44:33,525 Χρεώσεις βάθους. 569 00:45:44,483 --> 00:45:45,942 Γυρίζει πίσω. 570 00:45:46,025 --> 00:45:49,108 Αυτό δεν θα τελειώσει μέχρι να υποβληθεί ένας από αυτούς. 571 00:45:51,650 --> 00:45:53,650 - Σβήστε το. - Τι; 572 00:45:54,192 --> 00:45:55,483 Πάντα. 573 00:45:55,567 --> 00:45:57,275 Όπλα, μοτοσυκλέτες. 574 00:45:57,358 --> 00:46:00,317 - Σβήστε το. Αμέσως. - Αν το κάνουμε αυτό, είμαστε νεκροί. 575 00:46:00,400 --> 00:46:02,108 Όχι, παίζουμε νεκροί. 576 00:46:02,192 --> 00:46:04,067 Και τον βάζουμε να σκεφτεί ότι κέρδισε. 577 00:46:07,983 --> 00:46:10,442 Κλείστε το ρεύμα. Σβήστε τις μηχανές. 578 00:46:10,525 --> 00:46:11,858 Σκότωσε τα πάντα που βγάζει έναν ήχο. 579 00:46:25,150 --> 00:46:26,608 Αυτή είναι καλύτερη δουλειά. 580 00:47:18,317 --> 00:47:21,150 Μόλις μετακομίσουμε, θα επιστρέψει. 581 00:47:21,233 --> 00:47:23,900 Πώς πρέπει να είμαστε για να πάρει το υπόλοιπο της διαδρομής; 582 00:47:30,525 --> 00:47:32,692 Πώς τα πάει ο Κονγκ με τα ύψη; 583 00:47:43,025 --> 00:47:44,358 Ποιο είναι λοιπόν το σχέδιο; 584 00:47:44,442 --> 00:47:47,067 Θα μάθουμε τι είναι στο υποεπίπεδο 33. 585 00:47:47,150 --> 00:47:48,317 Ω. 586 00:47:48,400 --> 00:47:50,233 Συνεχίστε να κινείστε, νερό βρύσης. 587 00:47:53,400 --> 00:47:54,650 Προχωρήστε. 588 00:48:02,983 --> 00:48:06,275 Εντάξει, Τρελός Καπελάς. Κάτω από την τρύπα του κουνελιού. 589 00:48:07,608 --> 00:48:09,483 Καλά. Έχουμε αυτό. 590 00:48:10,150 --> 00:48:11,400 Ω Θεέ μου! 591 00:48:11,483 --> 00:48:12,567 Είσαι σίγουρος; μπορούμε να εμπιστευτούμε αυτόν τον άνθρωπο; 592 00:48:12,650 --> 00:48:14,067 Ναι γιατί; 593 00:48:14,150 --> 00:48:15,733 Λοιπόν, κυρίως επειδή λέει τρελό σκατά όλη την ώρα 594 00:48:15,817 --> 00:48:17,108 και μεταφέρει ένα μπουκάλι ουίσκι 595 00:48:17,192 --> 00:48:19,192 της νεκρής γυναίκας του ως όπλο. 596 00:48:19,275 --> 00:48:20,942 Νομίζω ότι είναι ρομαντικό. 597 00:48:21,025 --> 00:48:22,108 Ναι! 598 00:48:23,150 --> 00:48:25,275 Δεν υπάρχει τρόπος κατανοούν τις γυναίκες. 599 00:48:42,567 --> 00:48:44,150 Εντάξει, έλα. 600 00:48:50,192 --> 00:48:53,150 Ήρθε όλο αυτό κάτω, και υπήρχε αυτό... 601 00:48:54,025 --> 00:48:55,858 μάτι. 602 00:48:55,942 --> 00:48:57,900 Ε, τι είναι κοιτάμε; 603 00:48:57,983 --> 00:49:00,400 Όχι όχι όχι. Όχι, ήταν εδώ. 604 00:49:00,483 --> 00:49:03,275 Ορκίζομαι στο Θεό ότι ήταν... ήταν εκεί. 605 00:49:03,358 --> 00:49:04,942 Γεια σας παιδιά. 606 00:49:07,692 --> 00:49:09,900 Όλοι ξέρουν που οδηγεί αυτό; 607 00:49:11,233 --> 00:49:12,483 Με πιστεύεις, σωστά; 608 00:49:12,567 --> 00:49:14,025 Γιατί το ξέρω κάτι υπήρχε εδώ. 609 00:49:14,108 --> 00:49:16,942 Θα πάθω ημικρανία αυτού του πυρσού. 610 00:49:17,025 --> 00:49:20,442 "Υποεπίπεδο." Πόσο βαθιά Πηγαίνει αυτό, Μπέρνι; 611 00:49:20,525 --> 00:49:23,733 Κόλαση. Πάει στην κόλαση. 612 00:49:23,817 --> 00:49:25,692 Υποεπίπεδο 33. 613 00:49:27,567 --> 00:49:29,150 Αναχώρηση του λεωφορείου Maglev 614 00:49:29,233 --> 00:49:32,483 στο Ρόσγουελ, Νέο Μεξικό στις 9:00 π.μ. 615 00:49:36,317 --> 00:49:38,275 Ουάου. 616 00:49:41,608 --> 00:49:43,192 Τι είναι όλα αυτά; 617 00:49:43,275 --> 00:49:45,483 Είναι ένας διαχωρισμένος πολιτισμός. 618 00:49:45,567 --> 00:49:46,983 Δηλαδή έλα. Αυτή είναι η πρώτη σελίδα 619 00:49:47,067 --> 00:49:49,817 στο Apex που παίζει Θεό εγχειρίδιο. Ε; 620 00:49:49,900 --> 00:49:53,025 Εννοώ, τους Illuminati συνεχιζόμενες σκιώδεις οικονομίες 621 00:49:53,108 --> 00:49:55,358 όλα για να χρηματοδοτήσουν μια κρυφή αποικία για την ελίτ 622 00:49:55,442 --> 00:49:57,317 τέλος πάντων αυτών των κυβερνήσεων 623 00:49:57,400 --> 00:49:58,483 και μεγάλες εταιρείες 624 00:49:58,567 --> 00:50:00,733 χτύπησε κατά λάθος το κουμπί της καταστροφής. 625 00:50:01,942 --> 00:50:03,108 Είναι λογικό 626 00:50:03,192 --> 00:50:04,150 - αν το σκεφτείς. - Ναι, σίγουρα. 627 00:50:06,733 --> 00:50:07,900 - Κάποιος έρχεται. - Τι; 628 00:50:07,983 --> 00:50:09,275 - Κάποιος έρχεται. - Τι; 629 00:50:09,358 --> 00:50:10,942 - Έρχεται κάποιος; - Ναι! 630 00:50:15,150 --> 00:50:16,900 Ω Θεέ μου. 631 00:50:21,108 --> 00:50:24,358 - Μοιάζουν με αυγά. - Skullcrawlers. 632 00:50:24,442 --> 00:50:26,858 Τι κάνει η Apex; με ερπυστριοφόρους κρανίου; 633 00:50:26,942 --> 00:50:28,233 Εντάξει, ας το φορτώσουμε! 634 00:50:29,692 --> 00:50:31,108 Τι ήταν αυτό; Τι ήταν αυτό; 635 00:50:31,192 --> 00:50:33,150 Αποκλείεται. Όχι όχι όχι. Ερχομαι. 636 00:50:33,233 --> 00:50:35,275 Εντάξει παιδιά, Νομίζω ότι προχωράμε. 637 00:50:52,483 --> 00:50:53,650 Λέει ότι είμαστε στο δρόμο μας 638 00:50:53,733 --> 00:50:55,192 στα κεντρικά γραφεία της Apex στο Χονγκ Κονγκ. 639 00:50:55,275 --> 00:50:56,733 - Τι; - Χονγκ Κονγκ. 640 00:50:56,817 --> 00:50:59,025 Αυτό σημαίνει ότι θα το κάνουμε πάρε μερικές απαντήσεις. 641 00:50:59,108 --> 00:51:01,317 G10, έτοιμο για κυκλοφορία. 642 00:51:12,067 --> 00:51:13,192 Εδώ πάμε. 643 00:51:43,525 --> 00:51:44,983 Πλησιάζουμε! 644 00:53:57,067 --> 00:53:58,900 Δεν λειτουργεί. 645 00:53:58,983 --> 00:54:00,733 Περίμενε ένα λεπτό. Περίμενε περίμενε περίμενε. 646 00:54:00,817 --> 00:54:01,942 Κι αν του το πει 647 00:54:02,025 --> 00:54:03,900 υπάρχουν και άλλοι εκεί κάτω σαν αυτόν; 648 00:54:04,817 --> 00:54:06,067 Αλλά δεν το ξέρεις. 649 00:54:06,150 --> 00:54:08,733 Χάσαμε ολόκληρο τον στόλο μας έλα εδώ. 650 00:54:09,650 --> 00:54:11,733 Δεν υπάρχει δρόμος επιστροφής για αυτόν. 651 00:54:11,817 --> 00:54:13,900 Και δεν μπορεί να επιβιώσει εδώ. 652 00:54:27,067 --> 00:54:29,233 Καλά. Καλά. 653 00:54:36,025 --> 00:54:37,233 Γειά σου. 654 00:55:20,817 --> 00:55:24,108 Πάει. Ετοιμαστείτε για εκτόξευση! Όλοι στο σταθμό τους. 655 00:55:24,192 --> 00:55:25,317 Πρέπει να πάμε. 656 00:55:36,733 --> 00:55:38,525 Όλα τα πληρώματα πτήσης έχουν εκκαθαριστεί 657 00:55:38,608 --> 00:55:40,733 για άμεση εκκίνηση HEAV. 658 00:55:40,817 --> 00:55:43,233 HEAV 1 online. Είμαστε έτοιμοι για εκτόξευση. 659 00:55:43,317 --> 00:55:45,442 Αντιγράψτε το, HEAV 1. 660 00:55:45,525 --> 00:55:48,067 HEAV 2 online. Το υπόστεγο είναι πλέον εγκαταλελειμμένο. 661 00:55:48,150 --> 00:55:51,692 HEAV 2, επιβεβαίωση 4055. 662 00:55:51,775 --> 00:55:54,108 Αυτό είναι το HEAV 3 online, τώρα κυκλοφόρησε. 663 00:55:54,192 --> 00:55:55,858 Τον ακολουθούμε από πίσω. 664 00:56:15,442 --> 00:56:17,025 Εκεί. 665 00:56:17,108 --> 00:56:18,275 Εκεί είναι. 666 00:56:32,317 --> 00:56:34,150 Είσαι σίγουρος για τη μαϊμού; θα το επιβιώσεις αυτό; 667 00:56:34,233 --> 00:56:36,567 Α, θα γίνει καλά. Θα ανησυχούσα για εμάς. 668 00:56:36,650 --> 00:56:39,775 Πρόκειται να εκτοξευθούμε 1000 μίλια σε δύο δευτερόλεπτα 669 00:56:39,858 --> 00:56:44,900 μέχρι να αντιστραφεί η βαρύτητα και μας φτύνει σε ελεύθερη πτώση. 670 00:56:46,608 --> 00:56:49,108 Θα είναι το πιο εκπληκτικό πράγμα αυτό που έχετε δει ποτέ. 671 00:56:51,317 --> 00:56:53,233 Εδώ. Για τον εμετό. 672 00:56:53,317 --> 00:56:54,442 Τι; 673 00:57:56,650 --> 00:57:59,983 Βλάβη κινητήρα, χαμηλή βαρύτητα. 674 00:58:00,067 --> 00:58:02,233 Βλάβη κινητήρα. 675 00:58:34,275 --> 00:58:37,317 Όλο Δέλτα, αντίστροφη βαρύτητα πρόωση! 676 00:59:43,650 --> 00:59:45,817 Είναι όμορφο. 677 00:59:45,900 --> 00:59:47,358 Αυτό είναι το HEAV 3, 678 00:59:47,442 --> 00:59:49,525 θα πάρουμε μερικά παράξενη δραστηριότητα ραντάρ. 679 00:59:49,608 --> 00:59:51,150 Θα επιστρέψουμε και... 680 01:00:28,692 --> 01:00:30,900 Όλα Δέλτα, ετοιμαστείτε για επίθεση! 681 01:01:15,567 --> 01:01:17,483 Αυτό είναι άσχημο. 682 01:01:23,650 --> 01:01:24,858 Ο Κονγκ είναι καθ' οδόν. 683 01:01:24,942 --> 01:01:26,067 Πρέπει να φύγουμε. 684 01:01:50,733 --> 01:01:54,525 Λοιπόν, φαίνεται να ξέρει πού πηγαίνει. 685 01:01:54,608 --> 01:01:56,942 Α, σίγουρα μπορεί να κινηθεί. 686 01:03:24,400 --> 01:03:26,233 Εντάξει εντάξει. 687 01:03:26,317 --> 01:03:28,733 Ανατριχιαστικό monorail επιβραδύνει. 688 01:03:28,817 --> 01:03:31,650 Σημείωση: η αποστολή αποστολής φτάνει. 689 01:03:40,900 --> 01:03:43,567 Εντάξει. Κάτσε ήσυχα. Ακολουθήστε με. 690 01:03:49,608 --> 01:03:50,733 Μπαίνουμε; 691 01:03:50,817 --> 01:03:52,067 Ναί. 692 01:03:56,567 --> 01:03:57,650 Ωχ όχι! 693 01:03:58,900 --> 01:04:01,608 Ορκίζομαι κάθε φορά. Οι πόρτες μας μισούν. 694 01:04:02,358 --> 01:04:04,858 Ω ναι. 695 01:04:09,775 --> 01:04:11,983 - Αχ! - Ω Θεέ μου! 696 01:04:12,067 --> 01:04:16,483 Είναι απλά τόσο τεράστιο. Είναι τόσο ανόητο. 697 01:04:16,567 --> 01:04:18,192 Λοιπόν, τι είδους μέρος είναι αυτό; 698 01:04:18,275 --> 01:04:21,442 Εάν υπάρχει ένα φιλικό προς τις επιχειρήσεις όρος για «θυσιαστικό πηγάδι», 699 01:04:21,525 --> 01:04:24,025 Θα έλεγα ότι είμαστε σε αυτό. 700 01:04:24,942 --> 01:04:27,233 Θεέ μου, αυτό βρωμάει. 701 01:04:32,817 --> 01:04:34,400 Αυτό δεν είναι καλό. Μπέρνι! 702 01:04:34,483 --> 01:04:35,900 Πραγματικά μισώ αυτό το μέρος. 703 01:04:38,858 --> 01:04:41,067 Σημείωση: επίδειξη 704 01:04:41,150 --> 01:04:43,233 σε Τ-μείον ένα λεπτό. 705 01:04:45,400 --> 01:04:49,150 Όλο το προσωπικό πρέπει να μείνουν έξω από την περιοχή. 706 01:04:57,775 --> 01:05:01,275 Κύριε Σίμονς, συστήματα έρχονται τώρα στο διαδίκτυο. 707 01:05:25,942 --> 01:05:27,650 Έναρξη ανοδικής σύνδεσης. 708 01:05:30,483 --> 01:05:32,233 Ενδιαφέρουσα ανοδική σύνδεση. 709 01:05:32,317 --> 01:05:34,567 Ο πιλότος είναι κατειλημμένος. 710 01:06:05,567 --> 01:06:07,608 Αυτός είναι το ρομπότ Godzilla. 711 01:06:07,692 --> 01:06:09,358 Ω όχι. Αυτό είναι... 712 01:06:09,442 --> 01:06:11,317 Αυτός είναι ο Mechagodzilla. 713 01:06:30,067 --> 01:06:32,358 Αριθμός έκδοσης 10. 714 01:06:39,567 --> 01:06:42,108 Πήγαινε, πήγαινε! Συνεχίστε εκεί! 715 01:06:48,942 --> 01:06:51,192 Μάντισον! Τρέξε, κορίτσι! 716 01:07:18,983 --> 01:07:20,108 Ναί! 717 01:07:30,358 --> 01:07:32,400 Δεκάρα. 718 01:07:32,483 --> 01:07:35,067 Το σύστημα έχει φτάσει μόνο το 40% της ισχύος. 719 01:07:35,150 --> 01:07:36,233 Ω, ξέρω. 720 01:07:36,317 --> 01:07:37,567 Όπως αναμενόταν. 721 01:07:37,650 --> 01:07:39,150 Μην ανησυχείς. Κάποτε η κούφια γη 722 01:07:39,233 --> 01:07:40,817 παράδειγμα έχει μεταφορτωθεί, 723 01:07:40,900 --> 01:07:43,025 προβλήματα ισχύος μας θα τελειώσει. 724 01:07:43,108 --> 01:07:44,942 Αν μπορούν να το βρουν η πηγή. 725 01:07:45,025 --> 01:07:49,067 Ω, θα το βρουν. Έχω εμπιστοσύνη στην κόρη μου. 726 01:07:49,150 --> 01:07:51,400 Έχω εμπιστοσύνη στη δημιουργία μας. 727 01:07:51,483 --> 01:07:54,442 Και ανθρωπιά θα ξανα... 728 01:07:54,525 --> 01:07:57,858 είναι το κορυφαίο είδος. 729 01:07:57,942 --> 01:08:01,900 Αυτός είναι ο λόγος που ο Γκοτζίλα επιτέθηκε τις εγκαταστάσεις Apex. 730 01:08:01,983 --> 01:08:04,983 Προσπαθούν να τον αντικαταστήσει. 731 01:08:30,317 --> 01:08:32,442 Έλα, Μάντι. 732 01:08:34,400 --> 01:08:36,317 Κύριε, Ο Godzilla μόλις έκανε μια απότομη αλλαγή 733 01:08:36,400 --> 01:08:38,025 κατεύθυνση. Κινείται πολύ γρήγορα. 734 01:08:38,108 --> 01:08:40,442 Οι προβολές δείχνουν ότι είναι πιθανό στο δρόμο για το Χονγκ Κονγκ. 735 01:08:40,525 --> 01:08:43,483 Η μεταφορά είναι έτοιμη να σε πάω εκεί, κύριε. 736 01:09:04,692 --> 01:09:05,942 Αυτό πρέπει να είναι. 737 01:11:06,192 --> 01:11:07,983 Είχαμε δίκιο. 738 01:11:09,025 --> 01:11:10,442 Είναι σπίτι. 739 01:12:34,108 --> 01:12:35,858 Όλο το προσωπικό πρέπει να επιδεικνύεται 740 01:12:35,942 --> 01:12:38,817 το σήμα υπαλλήλου της Apex ανά πάσα στιγμή. 741 01:12:38,900 --> 01:12:40,983 Ακολούθησέ με. 742 01:12:41,067 --> 01:12:42,775 Άνθρωποι σαύρες κατασκευάσουν όλες τις εγκαταστάσεις τους 743 01:12:42,858 --> 01:12:44,858 με τον ίδιο τρόπο. Μπορώ να βρω την έξοδο. 744 01:12:46,983 --> 01:12:49,025 Η έξοδος είναι έτσι. 745 01:12:49,108 --> 01:12:51,233 Αγόρια. Μάντισον! 746 01:13:01,025 --> 01:13:02,858 Ω Θεέ μου. 747 01:13:05,150 --> 01:13:07,567 Σκύλα, τι; 748 01:13:07,650 --> 01:13:09,108 Είναι ένα κρανίο Τιτάνα. 749 01:13:09,192 --> 01:13:12,400 Όχι όχι όχι. Αυτός δεν είναι ένας οποιοσδήποτε Τιτάνας. 750 01:13:12,483 --> 01:13:13,983 Αυτό είναι το Monster Zero. 751 01:13:14,067 --> 01:13:16,442 Ghidorah. 752 01:13:20,817 --> 01:13:22,733 Έδεσαν το DNA του. 753 01:13:22,817 --> 01:13:24,817 Αυτοπαραγωγική νευρωνικές οδούς 754 01:13:24,900 --> 01:13:27,025 ικανό για διαισθητική μάθηση. 755 01:13:27,108 --> 01:13:29,192 Εντάξει, είμαι έξυπνος αλλά πηγαίνω μόνο στο λύκειο. 756 01:13:29,275 --> 01:13:31,567 - Είναι ένας ζωντανός υπερυπολογιστής. - Σσσ. 757 01:13:34,650 --> 01:13:36,942 Είχε τρία κεφάλια. 758 01:13:37,025 --> 01:13:38,233 Ο λαιμός του ήταν τόσο μακρύς, 759 01:13:38,317 --> 01:13:40,567 επικοινώνησαν τηλεπαθητικός. 760 01:13:40,650 --> 01:13:42,025 Και υπάρχει ένα εδώ 761 01:13:42,108 --> 01:13:43,983 και άλλο μέσα σε αυτό το πράγμα. 762 01:13:44,067 --> 01:13:46,483 Ναι, αυτό θα μπορούσε να είναι δυνατό μια psionic διεπαφή. 763 01:13:47,192 --> 01:13:48,942 Ω Θεέ μου. 764 01:13:50,525 --> 01:13:51,733 Προσεκτικά. 765 01:13:51,817 --> 01:13:52,900 Είναι πιλότος. 766 01:13:52,983 --> 01:13:56,233 Ναί. Είναι σε έκσταση. 767 01:13:56,317 --> 01:13:58,192 Αυτό είναι μια ψιονική ανοδική ζεύξη. 768 01:13:59,358 --> 01:14:01,775 Ακολουθεί τη θέλησή του. 769 01:14:01,858 --> 01:14:04,233 Ω, Apex, τι έκανες; 770 01:14:46,900 --> 01:14:50,025 Αυτή είναι η μέρα που φοβόμασταν. Έδωσα την εντολή γιατρέ. 771 01:14:50,108 --> 01:14:51,858 Η πόλη εκκενώθηκε. 772 01:15:00,025 --> 01:15:03,483 Δεν καταλαβαίνω. Μας οδήγησε εδώ. Που είναι; 773 01:15:23,442 --> 01:15:24,775 Τι κάνει; 774 01:15:54,442 --> 01:15:55,858 Είναι το τσεκούρι. 775 01:15:55,942 --> 01:15:57,858 Προσελκύει ακτινοβολία από τον πυρήνα 776 01:15:57,942 --> 01:15:59,442 σαν να φορτίζει. 777 01:16:41,317 --> 01:16:45,025 Ουάου! Γκοτζίλας απαντήστε! Το βρήκαν! 778 01:16:48,817 --> 01:16:50,525 Τι στο διάολο; 779 01:17:04,192 --> 01:17:05,817 Τι κάνεις; 780 01:17:05,900 --> 01:17:07,650 Εξαγωγή δείγματος. 781 01:17:07,733 --> 01:17:09,942 Αυτή είναι μια δύναμη πέρα από την κατανόησή μας. 782 01:17:10,025 --> 01:17:11,608 Δεν μπορείς απλά να το τρυπήσεις. 783 01:17:11,692 --> 01:17:13,608 Στην πραγματικότητα, μπορούμε. 784 01:17:16,400 --> 01:17:18,442 Ο πατέρας μου παίρνει αυτό που θέλει. 785 01:17:18,525 --> 01:17:20,192 Αυτή είναι πλέον η ιδιοκτησία Apex. 786 01:17:20,275 --> 01:17:21,483 Τι; 787 01:17:27,150 --> 01:17:29,650 Εισερχόμενη υπογραφή ενέργειας. 788 01:17:29,733 --> 01:17:32,775 Θα πρέπει να μπορούμε για να το ξαναδημιουργήσουμε σύντομα. 789 01:17:35,650 --> 01:17:37,942 Αυτή είναι η ανακάλυψη της χιλιετίας. 790 01:17:38,025 --> 01:17:40,650 - Δεν μπορείτε να το απογυμνώσετε για εξαρτήματα. - Κράτα το. 791 01:18:06,442 --> 01:18:08,525 Να πάω. Να πάω. Πήραμε αυτό που χρειαζόμασταν. 792 01:18:08,608 --> 01:18:10,192 Πάμε! 793 01:18:11,900 --> 01:18:13,108 Ναί. 794 01:18:13,192 --> 01:18:16,692 Κύριε Σεριζάβα, εκκινήστε τους κινητήρες σας! 795 01:18:16,775 --> 01:18:18,025 Η αναβάθμιση δεν έχει δοκιμαστεί. 796 01:18:18,108 --> 01:18:19,567 Μόλις είμαστε συνδεδεμένοι, 797 01:18:19,650 --> 01:18:21,317 Ο Gojira θα έρθει ακριβώς μπροστά μας. 798 01:18:21,400 --> 01:18:22,983 Έρχεται να μας πάρει 799 01:18:23,067 --> 01:18:25,025 από την ίδρυσή μας ξύπνησε για πρώτη φορά. 800 01:18:25,108 --> 01:18:27,442 - Πρέπει να το αγκαλιάσουμε. - Δεν πρέπει να το βιαστούμε. 801 01:18:27,525 --> 01:18:29,650 Δεν έχουμε ιδέα πώς αυτή η πηγή ενέργειας 802 01:18:29,733 --> 01:18:30,775 επηρεάζει το Mecha. 803 01:18:30,858 --> 01:18:32,692 Κάτσε στην καταραμένη καρέκλα. 804 01:18:47,817 --> 01:18:50,525 - Πήγαινε, πήγαινε! - Έλα, έλα! 805 01:18:50,608 --> 01:18:53,150 Δράση! Τι είσαι εσύ περιμένω; Πάμε! 806 01:18:59,483 --> 01:19:02,317 Έτσι, κύριε! Βιασύνη! Πρέπει να επιστρέψουμε... 807 01:19:28,983 --> 01:19:30,733 Εντάξει. 808 01:20:06,150 --> 01:20:09,025 Βγάλτε τον από τη μέση! Πυροβολήστε τον! 809 01:20:11,275 --> 01:20:12,858 Go Go Go! 810 01:20:21,858 --> 01:20:23,025 Ω όχι. 811 01:20:23,692 --> 01:20:24,983 Όχι όχι όχι... 812 01:20:27,733 --> 01:20:30,358 Ω Ιησού! Ελάτε να πάμε! 813 01:20:58,942 --> 01:21:00,317 - Περιμένετε λίγο, κυρίες. - Ναι. 814 01:21:01,150 --> 01:21:02,275 Ουάου. 815 01:21:28,400 --> 01:21:29,817 Μείνε χαμηλά. 816 01:21:34,650 --> 01:21:36,900 Ναί. Γίνεται viral. 817 01:21:37,608 --> 01:21:38,692 Τι; 818 01:21:38,775 --> 01:21:41,400 Πρέπει να προσπαθήσουμε να το σταματήσουμε αυτό. 819 01:21:43,733 --> 01:21:45,608 Μμ-μμ. Δεν μου αρέσει αυτό, παιδιά. 820 01:21:45,692 --> 01:21:47,650 Αν αυτό δεν βοήθησε στην παγκόσμια καταστροφή, 821 01:21:47,733 --> 01:21:49,317 αυτό θα ήταν ένα υπέροχο περίπτερο DJ. 822 01:21:53,483 --> 01:21:54,817 Ξέρω τι είναι... Συντήρηση. 823 01:21:54,900 --> 01:21:56,483 Μάντισον, πρέπει να φύγουμε. 824 01:21:56,567 --> 01:21:58,192 Είμαι συντήρηση. Δεν χρειάζεται να... 825 01:21:58,275 --> 01:21:59,900 Δεν το πιστεύει αυτό. Μάντισον, πρέπει να φύγουμε. 826 01:21:59,983 --> 01:22:01,900 Η γυναίκα με το κακό χτένισμα... 827 01:22:01,983 --> 01:22:03,442 Μάντισον, έχουν όπλα. 828 01:22:03,525 --> 01:22:06,233 Γεια σας παιδιά. Είναι ηχομόνωση οπότε δεν μπορώ πραγματικά... 829 01:22:06,317 --> 01:22:08,317 -Θέλω να επικοινωνήσω... - Άνοιξε την πόρτα! 830 01:22:08,400 --> 01:22:09,483 Ξαναλέγω; 831 01:22:09,567 --> 01:22:11,275 Ω Θεέ μου! Πάπια! Πάπια! 832 01:22:11,358 --> 01:22:13,442 Ω σκατά! 833 01:24:48,275 --> 01:24:50,733 Κοντεύουμε να ξεπεράσουμε το πέπλο! Να κολλήσει! 834 01:26:01,692 --> 01:26:04,192 Μοιάζει με τον δεύτερο γύρο πηγαίνει στο Κονγκ. 835 01:26:16,775 --> 01:26:17,858 Γειά σου! 836 01:26:22,942 --> 01:26:26,567 Α, ελάτε, παιδιά. Πραγματικά; Πάλι Greenpeace; 837 01:26:26,650 --> 01:26:28,608 Πράσινο μπιζέλι... 838 01:26:28,692 --> 01:26:30,900 Στην πραγματικότητα όχι όπως ο κύριος θα το ήξερες αυτό, 839 01:26:30,983 --> 01:26:32,817 αλλά είμαι στο δεύτερο επίπεδο Βοηθός Μηχανικού... 840 01:26:32,900 --> 01:26:35,358 Λοιπόν, επίπεδο δύο προς το παρόν Βοηθός Μηχανικός, 841 01:26:35,442 --> 01:26:36,733 όχι όπως θα ξέρατε. 842 01:26:36,817 --> 01:26:38,775 Οι αξιολογήσεις μου ενθαρρύνθηκαν απίστευτα... 843 01:26:38,858 --> 01:26:43,150 Απλώς λέω Greenpeace ευχές, είναι το μόνο που λέω. 844 01:26:44,150 --> 01:26:46,900 Από πού σε ξέρω; 845 01:26:49,483 --> 01:26:51,692 Θεέ μου. 846 01:26:51,775 --> 01:26:54,942 Η κόρη του σκηνοθέτη Russell, Ναι; 847 01:26:55,025 --> 01:26:56,608 Εσύ τα προκάλεσες όλα αυτά. 848 01:26:56,692 --> 01:27:00,900 Όπως μέσα από "όλα αυτά" εννοείς εμένα και μόνο εγώ, 849 01:27:00,983 --> 01:27:03,567 έδωσαν μια ευκαιρία στην ανθρωπότητα εναντίον των Τιτάνων, 850 01:27:03,650 --> 01:27:06,567 τότε ναι, Θα κατέχω αυτόν τον τίτλο. 851 01:27:06,650 --> 01:27:09,067 Ο Γκοτζίλα μας είχε αφήσει μόνους. 852 01:27:09,150 --> 01:27:10,900 Τον προκάλεσες σε πόλεμο. 853 01:27:10,983 --> 01:27:13,733 Μπορεί να υπάρχει μόνο ένα άλφα, κυρία Ράσελ. 854 01:27:13,817 --> 01:27:16,692 Φαίνεται ότι ήταν πρόνοια. 855 01:30:06,358 --> 01:30:08,067 Ήρθε η ώρα να ξεκινήσετε. 856 01:30:08,150 --> 01:30:10,317 Έναρξη πιλοτικής ενσωμάτωσης. 857 01:30:18,150 --> 01:30:19,483 Και τώρα... 858 01:30:20,567 --> 01:30:21,900 μου Μηχ. 859 01:30:23,150 --> 01:30:25,650 Δεν είναι μόνος Ο Godzilla έχει δίκιο... 860 01:30:27,567 --> 01:30:29,317 αλλά είναι ανώτεροι. 861 01:30:31,358 --> 01:30:34,983 Το Apex Titan της δικής μου κατασκευής. 862 01:30:36,733 --> 01:30:39,733 Ήρθε η ώρα να δείξουμε ο κόσμος τι μπορείς να κάνεις. 863 01:30:42,067 --> 01:30:44,025 Ο πιλότος είναι κατειλημμένος. 864 01:30:47,858 --> 01:30:51,025 Προειδοποίηση: απέτυχε. Το σύστημα είναι ασταθές. 865 01:30:51,108 --> 01:30:55,233 Προειδοποίηση: απέτυχε. Το σύστημα είναι ασταθές. 866 01:30:57,358 --> 01:31:00,817 Έτσι εμείς, ως είδος, νικήστε. 867 01:31:02,108 --> 01:31:03,900 Ξέρεις, πριν από 10 χρόνια, 868 01:31:03,983 --> 01:31:07,608 όταν αποκαλύφθηκε για πρώτη φορά ο Gojira στον κόσμο, 869 01:31:07,692 --> 01:31:09,817 Είχα ένα όνειρο. 870 01:31:09,900 --> 01:31:12,983 Και σε αυτό το όνειρο Είδα ένα πράγμα. 871 01:31:13,067 --> 01:31:18,817 Και τόσο όμορφο ήταν καταπληκτικό... 872 01:31:21,900 --> 01:31:23,067 Ω σκατά. 873 01:31:23,150 --> 01:31:24,233 Όχι! 874 01:31:37,317 --> 01:31:39,108 Δεν είναι δίκαιο. 875 01:31:39,192 --> 01:31:41,483 Ήθελα πολύ να το ακούσω το υπόλοιπο της ομιλίας. 876 01:32:17,775 --> 01:32:19,400 Τι στο διάολο είναι αυτό; 877 01:33:04,358 --> 01:33:06,733 Τώρα σκέφτεται μόνος του. 878 01:33:06,817 --> 01:33:08,900 Πρέπει να προειδοποιήσουμε τον Monarch. 879 01:33:08,983 --> 01:33:11,483 Ή προσπαθήστε να το σταματήσετε μόνοι σας. 880 01:33:11,567 --> 01:33:13,275 Αυτό το πράγμα είναι ακόμα συνδεδεμένο στον δορυφόρο τους. 881 01:33:13,358 --> 01:33:15,358 Περίμενε, Τζος. 882 01:33:15,442 --> 01:33:17,442 Αν μπορώ να μάθω τον κωδικό πρόσβασης, 883 01:33:17,525 --> 01:33:19,275 ίσως μπορέσουμε να το κλείσουμε. 884 01:33:19,358 --> 01:33:20,442 Καλά. 885 01:33:34,192 --> 01:33:35,775 Τι στο διάολο είναι αυτό; 886 01:34:27,567 --> 01:34:28,817 Τι; 887 01:34:34,650 --> 01:34:36,567 Τι συμβαίνει; 888 01:34:36,650 --> 01:34:38,483 Μπορεί να νιώσει τους χτύπους της καρδιάς του. 889 01:34:39,108 --> 01:34:40,150 Πεθαίνει. 890 01:34:42,608 --> 01:34:44,692 Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα να επανεκκινήσει την καρδιά του. 891 01:34:44,775 --> 01:34:46,192 Χρειαζόμαστε κατηγορητήριο αρκετά μεγάλο για να... 892 01:34:46,275 --> 01:34:48,108 Φωτίστε το Λας Βέγκας για μια εβδομάδα. 893 01:35:11,275 --> 01:35:12,775 Είναι κωδικός πρόσβασης; 894 01:35:14,233 --> 01:35:15,483 Είναι κωδικός πρόσβασης; 895 01:35:15,567 --> 01:35:16,817 Δεν ξέρω! Δεν το έχω συνηθίσει. 896 01:35:16,900 --> 01:35:18,483 Είμαι συνηθισμένος στην πειρατεία διαδικτυακές ταινίες. 897 01:35:18,567 --> 01:35:20,067 Εντάξει, μετά μεταβείτε στις Ρυθμίσεις. 898 01:35:20,150 --> 01:35:21,650 - Αυτός είναι ο Μάρκος. - Μπαμπά; 899 01:35:21,733 --> 01:35:23,692 Μάντισον, πού είσαι; 900 01:35:23,775 --> 01:35:25,942 Μπαμπά, ακούς... 901 01:35:26,025 --> 01:35:27,817 Με ακούς; Είμαι στο Χονγκ Κονγκ. 902 01:35:27,900 --> 01:35:29,400 - Τρελός; - Μπαμπά! 903 01:35:29,483 --> 01:35:31,317 Θυμωμένος; Μάντισον! 904 01:35:35,983 --> 01:35:37,233 Α-χα! 905 01:35:40,567 --> 01:35:42,733 Εντάξει, εσείς οι δύο καλύτεροι αποστασιοποιηθείτε. 906 01:35:49,275 --> 01:35:50,567 Γειά σου. 907 01:35:52,317 --> 01:35:55,400 είσαι ένα πολύ γενναίο κορίτσι. 908 01:36:02,942 --> 01:36:04,317 Δεν ξέρω. 909 01:36:04,400 --> 01:36:06,025 Ίσως είμαστε και οι δύο. 910 01:36:44,692 --> 01:36:45,942 Καλά. 911 01:36:49,900 --> 01:36:51,567 Καλή τύχη μεγάλε. 912 01:38:26,692 --> 01:38:28,108 Νόμιζα ότι είπες ήσουν χάκερ! 913 01:38:28,192 --> 01:38:30,067 Ανέφερα ότι είχα παρακολουθήσει ένα μάθημα HTML στην καλοκαιρινή κατασκήνωση. 914 01:38:30,150 --> 01:38:31,733 -HTML; - Ναι, στην κατασκήνωση. 915 01:38:31,817 --> 01:38:34,192 Ήταν στρατόπεδο της δεκαετίας του '90; Ερχομαι. Χρησιμοποιήστε QWERTY. 916 01:38:34,275 --> 01:38:36,567 Σφάλμα. Κλειδαριά ασφαλείας. 917 01:38:36,650 --> 01:38:39,067 Όχι. Σκατά! 918 01:38:39,150 --> 01:38:40,567 Σκατά. 919 01:40:18,192 --> 01:40:19,942 Αστειεύομαι! Πρέπει να κάνεις κάτι. 920 01:40:20,025 --> 01:40:22,025 Προσπαθήσαμε να διαγράψουμε αυτά τα καθάρματα της Apex, 921 01:40:22,108 --> 01:40:23,525 αλλά νομίζω ότι είναι έτσι όσο μακριά πάμε, 922 01:40:23,608 --> 01:40:24,858 έτσι ανάποδα. 923 01:40:24,942 --> 01:40:27,150 Ήλπιζα να πεθάνω με ενήλικες, αλλά εντάξει. 924 01:40:32,150 --> 01:40:35,233 Αν δεν έχετε πιει ποτέ πριν στο παρελθόν, τώρα είναι η ώρα γιατί... 925 01:40:35,317 --> 01:40:36,858 Πιείτε. Αναψυκτικά! 926 01:40:36,942 --> 01:40:38,650 Γειά σου! Τι είσαι... 927 01:40:40,442 --> 01:40:41,858 Αυτή είναι η λύση σου; 928 01:40:41,942 --> 01:40:44,108 Πρέπει να πεθάνω εδώ μαζί σου και νηφάλιος! 929 01:41:07,817 --> 01:41:09,442 - Ναι! - Ναι! Ναί! 930 01:42:02,692 --> 01:42:04,108 Γεια, Νέιθαν; 931 01:42:05,567 --> 01:42:07,483 Nathan; 932 01:42:07,567 --> 01:42:09,317 Nathan, είσαι καλά; 933 01:42:33,275 --> 01:42:34,358 Μπαμπάς; 934 01:42:35,900 --> 01:42:36,983 Μπαμπάς! 935 01:42:37,900 --> 01:42:38,858 Μπαμπάς! 936 01:42:47,150 --> 01:42:50,525 Γεια. Χμ, ήταν... Η ιδέα του Μάντισον. 937 01:42:51,650 --> 01:42:53,150 Σώπα, Τζος. 938 01:42:53,275 --> 01:42:56,983 Μπαμπάς. Αυτός είναι ο άνθρωπος που μας έσωσε τη ζωή. 939 01:42:57,067 --> 01:42:58,400 Μπέρνι, γνώρισε τον μπαμπά. 940 01:42:58,483 --> 01:42:59,858 Μπαμπάς. Εμ, Μπέρνι. 941 01:42:59,942 --> 01:43:01,858 Χμ, είναι απόλυτη απόλαυση να σε γνωρίσω. 942 01:43:01,942 --> 01:43:05,025 Αναρωτήθηκα αν εγώ μπορώ να σας προσκαλέσω στο podcast μου 943 01:43:05,108 --> 01:43:08,358 να μιλήσουμε για τον Μονάρχη εγκατάσταση στο Roswell επειδή… 944 01:43:14,275 --> 01:43:15,608 Είναι υπέροχο. Έγινε... 945 01:43:29,442 --> 01:43:31,067 Τζια; Τζια! 946 01:44:46,400 --> 01:44:49,275 Προσοχή, παιδιά! Έρχεται τριγύρω για την πρωινή του βόλτα. 947 01:45:34,420 --> 01:45:39,420 Παρέχεται από εκρηκτικό κρανίο https://twitter.com/kaboomskull